[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: English-speaking taxi number?



Bad translation...
Should be Mr. *Su* (蘇先生) instead. 
(Forget that this should be a Mandarin name not Cantonese)

Henry Law
Sent from mobile

> On 29 Jul 2018, at 10:34 PM, Henry Law <henrylaw@e-fever.org> wrote:
> 
> Asking help from my hotel’s reception and they give me this taxi driver’s number:
> 
> Mr. So
> 0935 294 878
> 
> They told me this driver could speak English and you could call him when you are looking for taxi.
> Probably he could help find one for you. 
> 
> And I guess it’s still safe to have a Chinese address of your destination so that you could show it to the driver when the taxi arrived. 
> 
> Henry Law
> Sent from mobile
> 
>> On 29 Jul 2018, at 2:08 PM, 林博仁 <buo.ren.lin@gmail.com> wrote:
>> 
>> First of all, sorry for the inconvenience.  I've just called the
>> number on the page and confirmed that:
>> 
>> * The number on the page is indeed only in Mandarin, and
>> * They don't offer a number for English service, at least not in the
>> knowledge of the people who took the call.
>> 
>> I'm not a member of the local team though, just FYI while I edit the
>> page for good.
>> 
>> 林博仁(Buo-ren, Lin)
>> Buo.Ren.Lin@gmail.com
>> 


Reply to: