Quoting Damyan Ivanov (dmn@debian.org):
> Package: apt
> Version: 0.7.20.2+lenny2
> Severity: wishlist
> Tags: l10n
>
> Please find attached updated Bulgarian translation of apt. This is the program
> texts, not debconf etc.
bg.po:1034: message catalog has plural form translations...
bg.po:10: ...but header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attribute
Try using the following, valid for Bulgarian:
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
bg.po:10: ...but header entry lacks a "nplurals=INTEGER" attribute
Try using the following, valid for Bulgarian:
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
bg.po:1091: `msgid' and `msgstr[0]' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 4 fatal errors
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature