Just noticed the same problem on my firends' laptop, with ubuntu repositories. Laptop behaind squid3 proxy. Ubuntu bug #411435 https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apt/+bug/411435 -- Witold Baryluk <baryluk@smp.if.uj.edu.pl>
Attachment:
signature.asc
Description: To jest =?UTF-8?Q?cz=C4=99=C5=9B=C4=87?= =?UTF-8?Q?_wiadomo=C5=9Bci?= podpisana cyfrowo