Bug#1050564: thunar: Wrong german translation in thunar permission chooser
Package: thunar
Version: 4.18.4-1
Severity: minor
Dear Maintainer,
in debian bookworm in thunar there is a wrong german translation when
choosing file / directory pesissions (line 2089 in german po-file):
#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1036
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:415
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:627
msgid "None"
msgstr "Kein Bild"
I expected (as in earlier debian versions):
#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1036
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:415
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:627
msgid "None"
msgstr "Keine"
Just for information: I already fixed it via transifex in the thunar git
repo here https://gitlab.xfce.org/xfce/thunar/-/blob/xfce-4.18/po/de.po
, but i didn't know If there is a chance to get it into bookworm.
Best regards
Timo
-- System Information:
Debian Release: 12.1
APT prefers stable-updates
APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500,
'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 6.1.0-11-amd64 (SMP w/8 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE
not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
Versions of packages thunar depends on:
ii desktop-file-utils 0.26-1
ii exo-utils 4.18.0-1
ii libatk1.0-0 2.46.0-5
ii libc6 2.36-9+deb12u1
ii libcairo2 1.16.0-7
ii libexo-2-0 4.18.0-1
ii libgdk-pixbuf-2.0-0 2.42.10+dfsg-1+b1
ii libglib2.0-0 2.74.6-2
ii libgtk-3-0 3.24.37-2
ii libgudev-1.0-0 237-2
ii libice6 2:1.0.10-1
ii libnotify4 0.8.1-1
ii libpango-1.0-0 1.50.12+ds-1
ii libsm6 2:1.2.3-1
ii libthunarx-3-0 4.18.4-1
ii libxfce4ui-2-0 4.18.2-2
ii libxfce4util7 4.18.1-2
ii libxfconf-0-3 4.18.0-2
ii shared-mime-info 2.2-1
ii thunar-data 4.18.4-1
Versions of packages thunar recommends:
ii dbus-user-session [default-dbus-session-bus] 1.14.8-2~deb12u1
ii dbus-x11 [dbus-session-bus] 1.14.8-2~deb12u1
ii gvfs 1.50.3-1
ii libxfce4panel-2.0-4 4.18.2-1
ii policykit-1-gnome [polkit-1-auth-agent] 0.105-8
ii thunar-volman 4.18.0-1
ii tumbler 4.18.0-1
ii udisks2 2.9.4-4
ii xdg-user-dirs 0.18-1
Versions of packages thunar suggests:
ii gvfs-backends 1.50.3-1
ii thunar-archive-plugin 0.5.0-1
pn thunar-media-tags-plugin <none>
-- no debconf information
Reply to: