[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

X Strike Force X.Org X11 SVN commit: r2230 - trunk/debian/xorg/debian/po



Author: bubulle
Date: 2006-05-24 05:11:31 -0400 (Wed, 24 May 2006)
New Revision: 2230

Modified:
   trunk/debian/xorg/debian/po/fr.po
Log:
auto-d?\195?\169tection is a composed word


Modified: trunk/debian/xorg/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/po/fr.po	2006-05-24 02:10:00 UTC (rev 2229)
+++ trunk/debian/xorg/debian/po/fr.po	2006-05-24 09:11:31 UTC (rev 2230)
@@ -908,9 +908,9 @@
 "succeeds, further configuration questions about the mouse will be pre-"
 "answered."
 msgstr ""
-"Si vous acceptez cette option et que l'autod�ction �oue, cette question "
+"Si vous acceptez cette option et que l'auto-d�ction �oue, cette question "
 "sera repos� Vous pouvez essayer autant de fois que vous voulez. Si "
-"l'autod�ction r�sit, les questions ult�eures concernant la souris "
+"l'auto-d�ction r�sit, les questions ult�eures concernant la souris "
 "seront pr�mplies."
 
 #. Type: select
@@ -1034,7 +1034,7 @@
 msgid ""
 "If autodetection fails, you will be asked for information about the monitor."
 msgstr ""
-"Si l'autod�ction �oue, les caract�stiques techniques de l'�an vous "
+"Si l'auto-d�ction �oue, les caract�stiques techniques de l'�an vous "
 "seront demand�."
 
 #. Type: select



Reply to: