Bug#709685: Bug 709685: [www.debian.org] Reporting.fr.html: "Setting Forwarded" translated to "Configurer le transfert"

To: 709685@bugs.debian.org, debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Bug#709685: Bug 709685: [www.debian.org] Reporting.fr.html: "Setting Forwarded" translated to "Configurer le transfert"
From: Laura Arjona Reina <larjona@larjona.net>
Date: Wed, 08 Apr 2015 00:48:59 +0200
Message-id: <[🔎] 55245EDB.8090001@larjona.net>
Reply-to: Laura Arjona Reina <larjona@larjona.net>, 709685@bugs.debian.org

,Dear French translation team,

Maybe you can have a look at this bug report for the website and take a
decision about it?

Bug 709685: [www.debian.org] Reporting.fr.html: "Setting Forwarded"
translated to "Configurer le transfert"

https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=709685

I can help in preparing/applying a patch when there's agreement in the
wording, if needed.

Thank you very much!

-- 
Laura Arjona
https://wiki.debian.org/LauraArjona

Reply to:

Follow-Ups:
- Bug#709685: Bug 709685: [www.debian.org] Reporting.fr.html: "Setting Forwarded" translated to "Configurer le transfert"
  - From: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>

Prev by Date: Bug#782112: French: "Release Info" translated to "Dernière version" in main page www.debian.org
Next by Date: Processed: your mail
Previous by thread: Bug#782112: French: "Release Info" translated to "Dernière version" in main page www.debian.org
Next by thread: Bug#709685: Bug 709685: [www.debian.org] Reporting.fr.html: "Setting Forwarded" translated to "Configurer le transfert"
Index(es):
- Date
- Thread