Hi!
I think about committing the attached patch to address the real size of
the english/sponsor_img.jpg file (it's 102, not 120), because the
resulting html page will have the size fixed in it. I also think about
removing the word "suggested" from the english file (in a different
commit of course, so the translators will get notified about that
change), but is this really what we want?
Should we supress the addition of width="102" height="60" to the HTML
output? Shall we remove/rename english/sponsor_img.jpg? It isn't really
possible for sponsors to use different sizes than 102x60 for their logos
in the current state.
So long,
Alfie
--
GUIs normally make it simple to accomplish simple actions and impossible to
accomplish complex actions.
-- Doug Gwyn in comp.unix.wizards
Index: danish/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/danish/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.9 diff -u -r1.9 webmirror.wml --- danish/mirror/webmirror.wml 16 Aug 2005 10:02:39 -0000 1.9 +++ danish/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:09 -0000 @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Spejlinger af Debians websted" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" <toc-display/> @@ -102,7 +102,7 @@ ved hvem sponsoren er. Originalerne befinder sig i <code>sponsor.deb.html</code> og <code>sponsor.deb.jpg</code> da stedets som du spejler fra kan have udskiftet Debians eksempler. Den anbefalede maksimale -størrelse på dit logo er 120x60.</p> +størrelse på dit logo er 102x60.</p> <p>Da <a href="#cn">indholdsforhandling</a> anvendes på websiderne til at vælge det foretrukne sprog, kan du sågar have <code>sponsor.html</code> på Index: english/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/english/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.34 diff -u -r1.34 webmirror.wml --- english/mirror/webmirror.wml 15 Aug 2005 03:25:52 -0000 1.34 +++ english/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:09 -0000 @@ -101,7 +101,7 @@ people know who the sponsor is. The originals are under <code>sponsor.deb.html</code> and <code>sponsor.deb.jpg</code> as the site you are mirroring may have replaced the ones Debian provided as examples. -The suggested maximum size for your logo is 120x60. +The suggested maximum size for your logo is 102x60. <p>Since <a href="#cn">content negotiation</a> is being used on the web pages to select the preferred language, you may even provide Index: french/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.27 diff -u -r1.27 webmirror.wml --- french/mirror/webmirror.wml 17 Aug 2005 05:06:47 -0000 1.27 +++ french/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:10 -0000 @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" maintainer="Christian Couder" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" maintainer="Christian Couder" <toc-display/> @@ -119,7 +119,7 @@ Les originaux sont sous <code>sponsor.deb.html</code> et <code>sponsor.deb.jpg</code> du fait que le site dont vous faites un miroir peut avoir remplacé ceux que Debian fournis en exemple. -La taille maximum suggérée pour votre logo est 120x60. +La taille maximum suggérée pour votre logo est 102x60. <p>Comme <a href="#cn">la négociation de contenu</a> est utilisée sur les pages web pour choisir la langue préférée, vous pouvez même fournir Index: german/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/german/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.23 diff -u -r1.23 webmirror.wml --- german/mirror/webmirror.wml 16 Aug 2005 16:41:57 -0000 1.23 +++ german/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:10 -0000 @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::template title="Spiegel der Debian-Webseiten" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" # $Id: webmirror.wml,v 1.23 2005/08/16 16:41:57 kreutzm Exp $ # Translator: Martin Schulze <joey@debian.org> @@ -124,7 +124,7 @@ Die Originale befinden sich unter <code>sponsor.deb.html</code> und <code>sponsor.deb.jpg</code>, da der Rechner, den Sie spiegeln, die von Debian angebotenen Beispiele durch eigene ersetzt haben mag. Die -vorgeschlagene maximale Größe für Ihr Logo beträgt 120x60 Pixel. +vorgeschlagene maximale Größe für Ihr Logo beträgt 102x60 Pixel. <p>Da <a href="#cn">Content-Negotiation</a> für die Webseiten verwendet wird, um die bevorzugte Sprache zu ermitteln, können Sie Index: italian/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/italian/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.15 diff -u -r1.15 webmirror.wml --- italian/mirror/webmirror.wml 11 Dec 2005 10:49:37 -0000 1.15 +++ italian/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:10 -0000 @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::template title="Mirror del sito web Debian" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" maintainer="Giuseppe Sacco" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" maintainer="Giuseppe Sacco" <toc-display/> @@ -114,7 +114,7 @@ sotto <code>sponsor.deb.html</code> e <code>sponsor.deb.jpg</code>, dal momento che il sito che stai copiando potrebbe avere sostituito quelli che Debian fornisce come esempi. -La dimensione massima suggerita per il tuo logo è 120x60. +La dimensione massima suggerita per il tuo logo è 102x60. <p>Dal momento che <a href="#cn">la negoziazione dei contenuti</a> è usata sulle pagine web per selezionare la lingua preferita, Index: polish/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/polish/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.6 diff -u -r1.6 webmirror.wml --- polish/mirror/webmirror.wml 6 Dec 2005 08:47:57 -0000 1.6 +++ polish/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:11 -0000 @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::template title="Oficjalne serwery lustrzane strony www Debiana" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" <toc-display/> @@ -110,7 +110,7 @@ tak, ¿e ludzie bêd± wiedzieli kim jest sponsor. Oryginalnymi plikami s± <code>sponsor.deb.html</code> i <code>sponsor.deb.jpg</code>. Na stronie, której tworzysz kopiê lustrzan± mo¿esz zast±piæ te przyk³adowe pliki. -Sugerowane maksymalne rozmiary Twojego logo wynosz± 120x60. +Sugerowane maksymalne rozmiary Twojego logo wynosz± 102x60. <p>Odk±d <a href="#cn">negocjacja zawarto¶ci</a> jest u¿ywana na stronach www aby wybraæ preferowany jêzyk, mo¿esz nawet udostêpniæ plik Index: portuguese/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/portuguese/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.12 diff -u -r1.12 webmirror.wml --- portuguese/mirror/webmirror.wml 19 Jan 2006 17:00:50 -0000 1.12 +++ portuguese/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:11 -0000 @@ -1,7 +1,7 @@ #use wml::debian::template title="Espelhos do site web do Debian" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" <toc-display/> @@ -107,7 +107,7 @@ <code>sponsor.deb.html</code> e <code>sponsor.deb.jpg</code>, já que o site de que você está fazendo o espelho pode ter substituído os que o Debian fornece como exemplos. -A sugestão para o tamanho máximo de seu logo é 120x60. +A sugestão para o tamanho máximo de seu logo é 102x60. <p>Devido à <a href="#cn">negociação de conteúdo</a> que é usada na páginas web para selecionar o idioma preferido, você pode criar um Index: spanish/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/spanish/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.11 diff -u -r1.11 webmirror.wml --- spanish/mirror/webmirror.wml 18 Jan 2006 12:49:11 -0000 1.11 +++ spanish/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:11 -0000 @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Réplicas del servidor web de Debian" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" <toc-display/> @@ -112,7 +112,7 @@ <code>sponsor.deb.html</code> y <code>sponsor.deb.jpg</code> ya que el sitio del que usted está replicando puede haber reemplazado los que Debian proporciona como ejemplo. El tamaño máximo que sugerimos para su logotipo -es de 120x60. +es de 102x60. <p>Debido a que se usa <a href="#cn">negociación de contenido</a> en las páginas web para seleccionar el lenguaje preferido, incluso puede Index: swedish/mirror/webmirror.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/swedish/mirror/webmirror.wml,v retrieving revision 1.23 diff -u -r1.23 webmirror.wml --- swedish/mirror/webmirror.wml 16 Aug 2005 05:23:03 -0000 1.23 +++ swedish/mirror/webmirror.wml 14 Feb 2006 22:33:12 -0000 @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Speglar av Debians webbplats" -#use wml::debian::translation-check translation="1.34" +#use wml::debian::translation-check translation="1.35" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/webmirrors.data" @@ -129,7 +129,7 @@ Originalen finns i <code>sponsor.deb.html</code> och <code>sponsor.deb.jpg</code>, eftersom platsen du speglar kan ha ersatt exemplen som kom från Debian. -Föreslagen maxstorlek för din logotyp är 120×60. +Föreslagen maxstorlek för din logotyp är 102×60. </p> <p>Eftersom <a href="#cn">innehållsförhandling</a> används för att välja språk
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature