Re: Translation of Debian WWW to Catalonian

["Jesus M. Gonzalez-Barahona" <jgb@gsyc.escet.urjc.es>]

       I've got no answer to this message (except for the data that
"ca" is for Catalonian, thaks, Chris). Can somebody help me? I just
need to know whter I should open a new "catalonian" branch in the CVS,
and what should I set up first (templates and such, I guess).

       Saludos,

               Jesus.

Jesus M. Gonzalez-Barahona writes:
 > 
 >           Hi,
 > 
 >           I've met some people who are interested in translating the
 > Debian WWW (or parts of it) into Catalonian. For the moment, I'm going
 > to help them (in the future, probably some of them will take up the
 > coordination, since I'm not a native Catalonian speaker). I have
 > accesss to the WWW CVS (I'm helping with the Spanish translation). I
 > wonder if I should just start a new "catalonian" branch, and/or
 > whether I should do some additional modifications to some files. Of
 > course, if I need some kind of approval to start the new translation,
 > just let me know. I also wonder if somebody knows the code I should
 > use for the language (like the "es" we are using for Spanish). I
 > suppose it is "ca", but I'm not sure.
 > 
 >           Saludos,
 > 
 >               Jesus.

-- 
Jesus M. Gonzalez Barahona                | Grupo de Sistemas y Comunicaciones
jgb@gsyc.escet.urjc.es / jgb@computer.org | ESCET, Universidad Rey Juan Carlos 
tel: +34 91 664 74 72                     | c/ Tulipan s/n
fax: +34 91 664 74 90                     | 28933 Mostoles, Spain