Does someone knows why my laptop connects to rookery.canonical.com when i use "updater" in Lenny-Gnome? I'm expecting connecting something Debian! thanks in advance.