> > I would therefore have mail.vostok.pt pointed to the overseas > > operations mail server ip address? > > Don't worry about IP addresses it will resolve automatically. > Of course you need the DNS server in charge of vostok.pt with: mail.vostok.pt. IN A <ip address here>