Courier IMAP and Ximian Evolution

["Ross Burton" <ross.burton@mail.com>]

Hi,

I've installed Courier-IMAP and Evolution from unstable, but am having
problems with folders...  I have read that the correct structure for a
folder tree of:

INBOX
|- Lists
   \- Debian User

Is this on disk:

~/Maildir
 |-cur
 |-new
 |-tmp
 |-.Lists
 | |-cur
 | |-new
 | |-tmp
 | |-.Debian User
 | | |-cur
 | | |-new
 | | \-tmp


However, I'm getting:

~/Maildir
 |-cur
 |-new
 |-tmp
 |-.INBOX.Lists
 | |-cur
 | |-new
 | \-tmp
 |-.INBOX.Lists.Debian User
 | |-cur
 | |-new
 | \-tmp

Which looks rather odd to me.  Is this usual? Or is this a bug in Evolution,
which I am using to create the folders?  I am using the default namespace,
but I have also tried using "INBOX." as the namespace and the same problem
occurs.

Thanks for any help,
Ross