qmail+vpopmail[Unable_to_chdir_to_maildir._]!;)

["Matteo S." <sgala@sgala.com>]

hello! i have a problem with qmail+vpopmail:°

after a lot of trouble, i discovered that new version of vpopmail wants in /var/qmail a bin directory and it is necessary make a link with /usr/sbin...

now, i have added a domain and a user.I'am been able to login with pop3/qmailadmin/sqwebmail without problems.
But, If i send a mail to an user i have this error

Mar 13 19:55:34 labello qmail: 984509734.341014 status: local 0/10 remote 0/20
Mar 13 19:56:05 labello qmail: 984509765.335319 starting delivery 7: msg 117283 to local sgala@valery-5.sgala.coma
Mar 13 19:56:05 labello qmail: 984509765.336365 status: local 1/10 remote 0/20
Mar 13 19:56:05 labello qmail: 984509765.349548 delivery 7: deferral: Unable_to_chdir_to_maildir._(#4.2.1)/

I think is not a vpopmail trouble, but  qmail is the responsible...;)
Any suggestions?

p.s.: i have checked all file permissions, and i think that are all OK;)

thanks in advance!;)

Matteo S.

-- 
     Matteo Sgalaberni                |     Web    : http://www.sgala.com
     --                               |     E-Mail : matteo@sgala.com
     [Internet&Linux Development]     |     @IRCNet: SgAlA_2k @ #linux-it
     [PHP, Perl, SQL, etc...    ]     |
-------------------------------------------------------------------------------
"Mi sono iscritto ad un concorso di colpa, ma non ho vinto niente perche'
non c'entravo."
		-- Alessandro Bergonzoni