postgres and php problem in slink

[Francesco Tapparo <cesco@ntt.it>]

I'm having some problems with php3, postgresql and php3-pgsql. When I
connect from an html page to my postgres server, I receive an error because
www-data is not a postgres user. In my pre-2.2 system I simply did
"createuser www.data", but if I try to do that in a 2.1 system, createuser
complain that www-data contains  not admissible characters.
How can I set up postgres to resolv this problem?

Please cc me, because I cannot stand debian-devel+debian-user.

thanks

-- 
Francesco Tapparo				 |	cesco@debian.org
fight for your software freedoms: www.fsf.org    |      tapparo@mat.unimi.it