|
Hola. El 23-05-2017 a las 03:52 p.m., Guido
Ignacio escribió:
En primer quisiera presentar mis excusas a Guido y a todo aque que se haya sentido afectado de alguna manera. Agradezco que se me haya permitido entender que existen expresiones que usamos localmente, que bien pudieran hasta ofender a personas nativas en otros lugares distintos a los nuestros. No quisiera responder directamente acerca del significado de la expresión que causó esta controversia, por lo que me tomo la libertad de agregar algunos enlaces que tal vez lo aclaren; aqui están algunos: http://www.tubabel.com/definicion/35141-te-la-comiste http://www.blindworlds.com/publicacion/70069 (favor buscarla en la letra "T") http://untiposerio.com/el-lenguaje-del-vendedor-venezolano/ (aqui es la número 8) https://forum.wordreference.com/threads/te-la-comiste.1089821/?hl=es (la penúltima entrada) Saludos. -- Juan M Lavieri Errar es de humanos, pero es mas humano culpar a los demás. |