Re: GNOME y Debian muestra parte del texto en inglés...

[Camaleón <noelamac@gmail.com>]

El Sun, 20 Jul 2014 21:28:13 -0430, Miguel Matos escribió:

> Ahora que lo pienso... qué yo ya no tuve este problema antes??

Pues yo diría que sí... al menos recuerdo haber leído un problema similar 
en la lista.

> (fijaos que no puedo abrir los signos de interrogación por el susodicho
> problema)

Ná, excusas... aún te queda el unicode (U+00BF) :-P

> El día 20 de julio de 2014, 10:08, Camaleón <noelamac@gmail.com>
> escribió:

(...)

>> Mejor si nos dices qué mensaje te aparece exactamente y cuándo te
>> aparece.
> La terminal dice:
> "bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (es_ES.utf8)
> bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (es_ES.utf8)"
> Por ahí sé que algo hice mal...

(...)

Hum...

>> Pues hombre, sin tener más detalles te diría que probaras a
>> reconfigurar el locale ("dpkg-reconfigure locales"). Eso no te va a
>> ayudar con el hecho de tener el GNOME en inglés (para lo cual tendrías
>> que asegurarte de que tienes el paquete de idioma instalado y
>> debidamente configurado desde el panel de control de GNOME) pero sí con
>> la configuración del teclado.
>>
>>
>>
> Pues a ver:
> $ dpkg-reconfigure locales [sudo] password for miguel:
> perl: warning: Setting locale failed.
> perl: warning: Please check that your locale settings:
> LANGUAGE = (unset),
> LC_ALL = "es_ES.utf8",
> LC_MONETARY = "es_VE.utf8",
> LC_NUMERIC = "es_VE.utf8",
> LC_MEASUREMENT = "es_VE.utf8",
> LC_TIME = "es_VE.utf8",
> LANG = "es_ES.utf8"
>     are supported and installed on your system.
> perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
> locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
> locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or
> directory locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or
> directory /usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No
> such file or directory /usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to
> default locale: No such file or directory /usr/bin/locale: Cannot set
> LC_ALL to default locale: No such file or directory Generating locales
> (this might take a while)...
>   es_VE.UTF-8... done
> Generation complete.
> 
> Ahora reinicio y veo los resultados.

Ah, vale, entonces sigue estos pasos:

Fixing the locale problem in Debian
http://hexample.com/2012/02/05/fixing-locale-problem-debian/

Saludos,

-- 
Camaleón