[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: OT: Camaleon



El Sun, 11 Nov 2012 08:34:35 -0600, Hugo Vanwoerkom escribió:

> Camaleón wrote:
>> El Thu, 11 Oct 2012 23:30:53 -0300, Sergio Bessopeanetto escribió:
>> 
>>> ¿Alguien sabe algo de Camaleon?
>>> Hace ya casi 3 semanas que no se la ve por acá.
>> 
>> Por aquí ando :-)
>> 
>> Tuve unas semanas de trabajo que no pude evitar pero ya vuelvo por
>> estos lares dando guerra.
>> 
>> 
> Pero no en la lista en inglés :-(
> 
> Hugo

¡Hola Hugo!

No sabía (o no recordaba) que hablaras español, así que por si acaso 
respondo en ambos idiomas (espero que no le moleste a nadie).

Aún estoy cogiendo el ritmo de las listas y en la inglesa veo que hay 
unos 2.100 mensajes sin leer (la lista inglesa tiene mucho tráfico) por 
lo que estoy priorizando las tareas que tenía pendientes (algunas 
traducciones para Debian y de otros proyectos) antes de volver a pasarme 
por la lista inglesa pero ya queda menos que me vuelvas a ver dando la 
lata :-)

****
Hi Hugo!

Didn't know (or did not remember) about your Spanish language skills, so 
I will reply in both languages (I hope nobody gets annoyed by this).

I'm still beating the "back-to-work" of the mailing lists and the English 
one has around 2,100 unread messages (this list is of very high traffic) 
so that I'm now priorizing the pending jobs I had (some translations for 
Debian and other FLOSS projects) before going back to the "business as 
usual" but it's almost time for you to see me there ranting again :-)
***

Saludos/Greetings,

-- 
Camaleón


Reply to: