Even I don't know much about Squid. I use SafeSquid and forwarding in SafeSquid is quite simple - http://www.safesquid.com/html/portal.php?page=37