[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian-br?



"!kov" wrote:

> Eu tb!!
>
> povo... uma pergunta... como voces acham q eu devo traduzir guidelines???
> a unica palavra q consegui pensar foi: regras
> e quanto ao genero?? 'A' Debian ou 'O' Debian??
> Costumo falar O Debian pois penso em O Linux Debian
>
> On seg, 14 jun 1999, Christiano Anderson wrote:
> > Eu prefiro BR
> >
> > []s
> >
> > Anderson
> >
> > Paulo Henrique Baptista de Oliveira wrote:
> > >
> > >         E aí pessoal?
> > >         pt ou br?
> > >         Abracos,                PH
> > > Quoting Hugo Cisneiros (hugo@netdados.com.br):
> > > > Ola pessoal,
> > > >
> > > > Fiquei pensando aqui sobre as mensagens e respostas para a minha, vi que
> > > > existe a pagina debian-pt mantida pelo Paulo Henrique, entao quero sugerir uma
> > > > coisa, por que não colocamos como Debian-br?
> > > >
> > > > Ficaria uma coisa mais ¨Brasil¨ :-)
> > > >
> > > > E como eu disse, posso disponibilizar o debian-br.tlm.com.br, ja estou
> > > > providenciando...
> > > >
> > > > O que acham?
> > > >
> > > > --
> > > > Hugo Cisneiros                         Eitch - UIN 6991401
> > > > hugo@netdados.com.br                   +55 (079) 2319608
> > > > http://www.tlm.com.br                  The Linux Manual!
> > > > --------------------------------------------------------
> > > > Did you Linux-SE today? http://come.to/linux-se !!
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> > > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> > > >
> > >
> > > --
> > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> >
> >
> > --
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> --
> ------------ By Kov! Linux User # 116498 -------------
> /"\  Mail - kov@mailbr.com.br   UIN - 20766822
> \ /  IRC   nick - kov    canal - #linuxbr irc.vix.zaz.com.br(brasirc)
>  X   Pages - www.linuxbh.cjb.net - linuxbr.freeservers.com/linuxbr.htm
> / \  Fita ASCII - campanha anti-html
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

    Geralmente eu falo a Debian quanto e' distribuicao e o Debian quando
e' sobre o
Linux Debian...
    Fiz um link simbolico, agora a pagina pode ser tanto:
    http://linuxlabs.lci.ufrj.br/debian-pt ou
    http://linuxlabs.lci.ufr.br/debian-br
    Assim, agrada a todos :)
    Abracos,        PH
Reporting-MTA: dns; rio.cos.ufrj.br
Received-From-MTA: DNS; dial756.infolink.com.br
Arrival-Date: Tue, 15 Jun 1999 05:24:12 -0300 (EST)

Final-Recipient: RFC822; debian-user-portuguese@lists.deiban.org
Action: failed
Status: 5.1.2
Remote-MTA: DNS; lists.deiban.org
Last-Attempt-Date: Tue, 15 Jun 1999 05:24:20 -0300 (EST)

--- Begin Message ---
"!kov" wrote:

> Eu tb!!
>
> povo... uma pergunta... como voces acham q eu devo traduzir guidelines???
> a unica palavra q consegui pensar foi: regras
> e quanto ao genero?? 'A' Debian ou 'O' Debian??
> Costumo falar O Debian pois penso em O Linux Debian
>
> On seg, 14 jun 1999, Christiano Anderson wrote:
> > Eu prefiro BR
> >
> > []s
> >
> > Anderson
> >
> > Paulo Henrique Baptista de Oliveira wrote:
> > >
> > >         E aí pessoal?
> > >         pt ou br?
> > >         Abracos,                PH
> > > Quoting Hugo Cisneiros (hugo@netdados.com.br):
> > > > Ola pessoal,
> > > >
> > > > Fiquei pensando aqui sobre as mensagens e respostas para a minha, vi que
> > > > existe a pagina debian-pt mantida pelo Paulo Henrique, entao quero sugerir uma
> > > > coisa, por que não colocamos como Debian-br?
> > > >
> > > > Ficaria uma coisa mais ¨Brasil¨ :-)
> > > >
> > > > E como eu disse, posso disponibilizar o debian-br.tlm.com.br, ja estou
> > > > providenciando...
> > > >
> > > > O que acham?
> > > >
> > > > --
> > > > Hugo Cisneiros                         Eitch - UIN 6991401
> > > > hugo@netdados.com.br                   +55 (079) 2319608
> > > > http://www.tlm.com.br                  The Linux Manual!
> > > > --------------------------------------------------------
> > > > Did you Linux-SE today? http://come.to/linux-se !!
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> > > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> > > >
> > >
> > > --
> > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> >
> >
> > --
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> --
> ------------ By Kov! Linux User # 116498 -------------
> /"\  Mail - kov@mailbr.com.br   UIN - 20766822
> \ /  IRC   nick - kov    canal - #linuxbr irc.vix.zaz.com.br(brasirc)
>  X   Pages - www.linuxbh.cjb.net - linuxbr.freeservers.com/linuxbr.htm
> / \  Fita ASCII - campanha anti-html
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

    Geralmente eu falo a Debian quanto e' distribuicao e o Debian quando e' sobre o
Linux Debian...
    Fiz um link simbolico, agora a pagina pode ser tanto:
    http://linuxlabs.lci.ufrj.br/debian-pt ou
    http://linuxlabs.lci.ufr.br/debian-br
    Assim, agrada a todos :)
    Abracos,        PH



--- End Message ---

Reply to: