Re: Easytag: Probleme beim Schreiben von Dateinamen mit Umlauten
* Udo Jans <list-reader@x-balu.de> [17-06-05 20:58]:
> Hallo Liste,
>
> die Überschrift sagt eigentlich schon alles. Jedesmal, wenn ich MP3s mit Umlauten im Namen oder im
> Titel habe, bekomme ich Müll beim Schreiben der Dateinamen.
> In EasyTAG sieht noch alles gut aus, aber im Dateimanager (z.B. mc oder konqueror) sieht man ä's,
> ö's usw. nur als Buchstabensalat.
>
> Beispiel: Grönemeyer wird zu Grönemeyer
>
> Hatte zunächst gedacht, dass es mit der FAT32-Partition zu hätte, auf dem die Dateien abgelegt
> sind. Hat es natürlich nicht - passiert auf jeder Partition :-( Kann die Datei zwar umbenennen und
> im Dateimanager gut aussehen lassen, aber dann sehen die Einträge in EasyTAG eben bescheiden aus
> (man drehe das Beispiel einfach um).
>
> Die ID-Tag's selbst sind von diesem Wirrwarr anscheinend nicht betroffen. XMMS zumindest zeigt alles
> sauber an.
>
> In meiner /etc/environment steht LANG=de_DE@euro
>
> Benutze hier Debian Testing (und halte es eigentlich recht aktuell).
> EasyTAG-Version ist 1.99.4
>
>
> Kann jemand helfen? Vielen Dank im Voraus.
Lies mal /usr/share/doc/easytag/USERS-GUIDE.gz,
Punkt 6.1 Problems with file name encoding
Das hat bei mir auch geholfen. Dann noch die kritischen Ordner nit
Easytag neu gescannt und gespeichert und alles ist wieder in Iso-8859-15
statt UTF8.
HTH
Jens
Reply to: