Postfix authentifiziert nicht am relayhost

[Patrick Seher <news03@seher-it.at>]

Hello,
eine meiner sarge kisten muß sich jetzt leider am SMTP Server des Providers
anmelden um Mails nach draußen zu versenden. Das ganze läuft auf einer 
Sarge Kiste.

Leider funktioniert es nicht, mit folgender Fehlermeldung:
Sep 21 12:24:22 server postfix/smtp[26023]: smtp_addr_one: host 
bsmtp.telekom.at
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: inet_addr_local: configured 
3 IPv4 addresses
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: warning: 
inet_addr_local[procnet_ifinet6]: Couldn't open /proc/net/if_inet6 for 
reading: No such file or directory
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: inet_addr_local: configured 
0 IPv6 addresses
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: smtp_find_self: not found
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: begin bsmtp.telekom.at 
address list
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: pref    0 host 
bsmtp.telekom.at/213.33.87.14
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: end bsmtp.telekom.at address 
list
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: smtp_virtual_bind: bind 
192.168.0.10
Sep 21 12:24:23 server postfix/smtp[26023]: smtp_connect_addr: trying: 
bsmtp.telekom.at[213.33.87.14] port 25...
[hier dauerts dann ca 10-20 Sekunden]
Sep 21 12:24:53 server postfix/smtp[26023]: connect to 
bsmtp.telekom.at[213.33.87.14]: Connection timed out (port 25)
Sep 21 12:24:53 server postfix/smtp[26023]: connect to subsystem 
private/defer

So schaut mein Postfix aus:

main.cf:
#SMTP AUTH AM AON SERVER
smtp_sasl_auth_enable = yes
smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/smtp_auth
smtp_sasl_security_options =
relayhost = bsmtp.telekom.at

/etc/postfix/smtp_auth
bsmtp.telekom.at user@domain.at:password

Postmap & Postfix reload passierte natürlich.
Habe es auch mit einen anderen SMTP Server versucht, hier das gleiche Bild.

any hints?
.... leider mein erstes mal mit SMTP AUTH auf einen Relayhost..

danke,
patrick