hi, jupp, ich weiß die Lösung, hab selber drangehangen ;-) mach ein: "dpkg-reconfigure locales" Danach wähle in der Liste ISO de....15 oder de...1 Kurz, eine deutsche Sprache. Du wirst dann gefragt, was du als Systemstandard haben willst, ich würde weitherhin "C" wählen. cu denny Am Mon, 2002-10-28 um 19.15 schrieb Kai Riasol Gonzalez: > > hat jemand ne ahnung was das problem sein könnte? > > der server ist woody mit horde2 und imp3 aus testing.