host freepybx freepybx 127.0.0.1/32 md5 dans pg_hba.conf et que Pg a été redémarré pour en tenir compte:(