Bon et bien je seche là, J'ai essayé plein de truc qui vienne de cette page, mais rien n'y fait. http://linuxmemo.free.fr/script/abs-fr/io-redirection.html snif -- Nahliel