[testing] disk might not be spun down properly

[Gaëtan PERRIER <gaetan.perrier@free.fr>]

Bonjour,

Quand j'éteins mon portable (Dell M1330), juste avant l'extinction j'ai le
message suivant en majuscule (approximativement):

DISK MIGHT NOT BE SPUN DOWN PROPERLY. UPDATE SHUTDOWN UTILITY.

Ça ne me semble pas terrible du tout comme message, non?

Gaëtan