Merci à tous, cela fonctionne parfaitement (un pb de moins) une question pour ne pas rester inculte: qu'est ce que l'ip_forwarding??? net/ipv4/ip_forward=0 ou 1? merci de vos lumières Giggz