cvspserver ne repond plus

[Georges Roux <georges.roux@pacageek.org>]

Bonjour,

A 18h31 mon cvs est tombé, et j'ai beau redemarer inetd il veut plus.

Le seul log qu'il ma laissé dans syslog c'est:
...
Apr 23 18:31:53 server-files cvs-pserver[17834]: connect from 192.168.43.2
Apr 23 18:31:53 server-files cvs-pserver[17836]: connect from 192.168.43.2
Apr 23 18:31:28 server-files cvs-pserver[17839]: connect from 192.168.43.2
Apr 23 18:31:28 server-cvs inetd[16490]: cvspserver/tcp server failing 
(looping), service terminated

Bon sang que c'est il passé?
le cvs est sur debian Sarge, je l'ai installé par defaut et y a que moi 
dessus (user cvs group cvs)
je l'utilise au travers d'eclipse et j'aimerais bien retrouver mon 
repository.

Est ce que c'est grave docteur?

Georges