apt-get update failing

[Dean.Carpenter@pharma.com]

I have an slink machine trying to do an "apt-get update" via an
autofs-mounted nfs directory mirror of ftp.us.debian.org on a remote
machine.  (Got that ? :) I'm getting the following error ...

fsmail:~# apt-get update
Get file:/amnt/mirrors/debian/debian-non-US/ unstable/non-US Packages
Get file:/amnt/mirrors/debian/ frozen/contrib Packages
Get file:/amnt/mirrors/debian/ frozen/main Packages
Get file:/amnt/mirrors/debian/ frozen/non-free Packages
Get file:/amnt/mirrors/debian/ project/experimental/ Packages
Fetched 600k in 0s (1640k/s)
Updating package file cache...
E: Line 3 in package file
/var/state/apt/lists/amnt_mirrors_debian_dists_frozen_main_binary-i386_Packa
ges is too long.(2)
fsmail:~#

Kind of weird.  This is the file in question ...

fsmail:~# ls -la
/var/state/apt/lists/amnt_mirrors_debian_dists_frozen_main_binary-i386_Packa
ges
-rw-r--r--   1 root     root      1678480 Feb  3 21:21
/var/state/apt/lists/amnt_mirrors_debian_dists_frozen_main_binary-i386_Packa
ges

And here's the first 10 lines ...

fsmail:~# head -10
/var/state/apt/lists/amnt_mirrors_debian_dists_frozen_main_binary-i386_Packa
ges
Package: 2utf
Version: 1.07
Priority: optional
Section: text
Maintainer: Ricardas Cepas <rch@WriteMe.Com>
Depends: libc6
Recommends: locales | wg15-locale, man-db (>= 2.3.10-37)
Suggests: tcs, kbd (>= 0.95) | console-utilities
Architecture: i386
Filename: dists/frozen/main/binary-i386/text/2utf_1.07.deb
fsmail:~#

I don't see anything amiss in the package file there, do you ?  

--
Dean Carpenter	deano@areyes.com			
94 TT :)		Dean.Carpenter@pharma.com