On 04.07.04 Alberto Corbi Bellot (alberto_corbi@terra.es) wrote:
Hi all,
> my name is alberto, a spanish arabic student. i'm currently using
> arabtex to typeset arabic directly in utf8 (no transliteration) within
> latex. works great! i would also like to use inputenc with your unicode
> (ucs) pakage to directly tipe spanish accents and simbols like á é ñ and
> so on... i got ucs succesfully installed.
>
> but when compiling i get :
>
> Package utf8.def Warning: Character(s) 160 etc. got redefined somewhere.
> (utf8.def) Restoring to its utf8-meaning on input line
> 11.
>
> (/home/acorbi/LaTeX/tex/latex/ucs/ucsencs.def)
> (/usr/share/texmf/tex/latex/arabtex/apatch.sty
> (ArabTeX) version 3.11d (23.10.2003): second phase of patching)
> (/usr/share/texmf/tex/latex/arabtex/Uxnsh.fd)
> ! Illegal arabic command: ^^d9.
> \a@cmderr ...age {Illegal arabic command: \nxp #1}
> \a@@cmd = {{\a@puttt
> #1\ar...
> l.13 ...^d8^^ae^^d8^^b6^^d8^^b1^^d8^^a7^^d8^^a1.}}
>
> i also send you the tex file so that you can check it...
>
This is not what I call a minimal example. I attach one, which seems
sufficient to me. I can't really help. I just noticed: If you take
out the ucs packet the document compiles to something, which looks
like arabic. I guess, there is just an inconsistency between ucs and
arabtex. Unfortunately I can't say in which package the fault is.
UTF-Support was implmented in latest LaTeX. I guess arabtex should
work together with that one and drop it's own implementation of
utf8-inputenc.
H.
--
Your mind understands what you have been taught; your heart, what is true.
http://hilmarpreusse.forum-rheinland.de/
Attachment:
assimil.tex
Description: TeX document