I don't quite follow your endeavor. Could you enlighten me (us) a bit more? Why are you doing this? And what benefit does this information serve us?
De informatie opgenomen in dit bericht kan vertrouwelijk zijn en is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n).
Indien u dit bericht onterecht ontvangt, wordt u verzocht de inhoud
niet te gebruiken en de afzender direct te informeren door het bericht
te retourneren.
--
The information contained in this message may be confidential and is intended to be exclusively for the addressee(s).
Should you receive this message unintentionally, please do not use the
contents herein and notify the sender immediately by return e-mail.