Build qt4-x11 as suggested in ubuntu natty with the trigger -no-egl. Solved ths problem for me with sid. On remark: Does not build with fglrx installed.