>> So the two copyrights exist together on the translated work. >> > NO!!!!! > I'm starting to think I do have a communication problem here. Yes, the problem is the law is ambiguious, and we believe we know how it's interpreted. You never did respond to the "It's a Wonderful Life" case . . .