Hola: Adjunto la página traducida. También la he subido al repositorio. Un saludo, Rafa.
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2019-07-01" SUMMARY="Le damos la bienvenida a las DPN, Publicado Debian 9.9, Programada la publicación de Buster, Nuevo DPL, Eventos, Informes, Peticiones de ayuda, No solo código, Informe de fallos RC, Enlaces rápidos de los medios sociales de Debian"
#use wml::debian::acronyms
#use wml::debian::translation-check translation="785f6077929e0177ff85480764f34f42a97cf3bc"
# Status: [content-frozen]
## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: <intro issue="fourth" />
## Use # to escape # for IRC channels
## Use ' for single quotes
<intro issue="primera" />
<toc-add-entry name="newdpn">¡Le damos la bienvenida a las noticias del proyecto Debian!</toc-add-entry>
<p>Esperamos que disfrute con esta edición de las DPN.</p>
<p>Para otras noticias, consulte el blog oficial de Debian
<a href="https://bits.debian.org";>Bits from Debian</a> y siga
<a href="https://micronews.debian.org";>https://micronews.debian.org</a>, que
alimenta (vía RSS) al perfil @debian en varias redes sociales.</p>
<p>Al final de estas Noticias del proyecto hemos añadido una sección <b>Enlaces rápidos</b> con
enlaces a una selección de las noticias publicadas a través de nuestros otros medios.</p>
<toc-display/>
<toc-add-entry name="security">Avisos de seguridad</toc-add-entry>
<p>El equipo de seguridad de Debian publica diariamente avisos
(<a href="$(HOME)/security/2019/">Avisos de seguridad de 2019</a>).
Léalos con atención y suscríbase a la <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/";>lista de correo de
seguridad</a>.</p>
<p>El sitio web de Debian ahora <a href="https://www.debian.org/lts/security/";>archiva</a> también
los avisos de seguridad publicados por el equipo de soporte a largo plazo de Debian (LTS, por sus siglas en inglés) y enviados a la
<a href="https://lists.debian.org/debian-lts-announce/";>lista de correo debian-lts-announce</a>.
<toc-add-entry name="internal">Noticias internas</toc-add-entry>
<p><b>Debian 9 actualizado: publicada la versión 9.9</b></p>
<p>El proyecto Debian anunció las actualizaciones
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190123";>séptima</a>,
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190216";>octava</a>,
y <a href="https://www.debian.org/News/2019/20190427";>novena</a>
de su distribución «estable» Debian 9 (nombre en clave <q>Stretch</q>).
Debian 9.9 se publicó el 27 de abril de 2019.</p>
<p><b>Noticias sobre Debian <q>Buster</q></b></p>
<p>
Debian <q>Buster</q> empezó su <q>congelación ("freeze")</q> en enero y pasó a la
<q>congelación total ("full freeze")</q> el 12 de marzo de 2019.
</p>
<p>
Se ha seleccionado el tema <q><a href="https://wiki.debian.org/DebianArt/Themes/futurePrototype";>futurePrototype</a></q>,
de Alex Makas, como el tema por omisión para Debian 10 <q>Buster</q>
entre un total de once propuestas.
</p>
<p>
El equipo responsable de la publicación de Debian <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00003.html";>anunció</a>
que la <b>publicación de Buster está programada para el 6 de julio de 2019</b> y proporcionó un resumen informativo sobre
actualizaciones para las semanas previas a la publicación.
¡Ha llegado el momento de unirse o anunciar una
<a href="https://wiki.debian.org/ReleasePartyBuster";>«Fiesta de publicación» («Release Party»)</a>!
</p>
<p>
Se ha <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00005.html";>publicado</a>
la versión RC 2 del instalador de Debian <q>Buster</q>.
Las pruebas y los informes para localizar fallos y para mejorar el instalador son bienvenidos.
Están <a href="https://www.debian.org/devel/debian-installer";>disponibles para su descarga</a>
las imágenes del instalador y todo lo demás.
</p>
<p><b>Nuevo DPL</b></p>
<p>El pasado mes de abril, Sam Hartman <a
href="https://bits.debian.org/2019/04/results-dpl-elections-2019.html";>fue
elegido</a> nuevo líder del proyecto Debian. Sam ya ha
publicado varias actualizaciones mensuales sobre su trabajo como DPL, correspondientes a
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00010.html";>abril</a> y a
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00000.html";>mayo</a>.
Sam también ha conducido un debate y un llamamiento al consenso sobre si Debian
quiere impulsar la recomendación del proyecto relativa al secuenciador dh
de debhelper. En su correo <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00004.html";>«Requiring Debhelper's dh in Some Circumstances» («Requerir dh de Debhelper en algunas circunstancias»)</a>
se pueden encontrar detalles y conclusiones sobre este asunto.
</p>
<toc-add-entry name="events">Eventos</toc-add-entry>
<p><b>MiniDebConf Marsella 2019</b></p>
<p>
Del 25 al 26 de mayo tuvo lugar una miniDebConf en Marsella (Francia) con
dos días de charlas, una fiesta de firma de claves, y más. Gracias al maravilloso equipo de
vídeo, <a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/miniconf-marseille/";>todas
las charlas están disponibles en la web</a>. El equipo de traducción al francés de Debian celebró un esprint
el viernes, 24 de mayo.</p>
<p><b>MiniDebConf Hamburgo 2019</b></p>
<p>
Del 8 al 9 de junio, y tras un MiniDebCamp de tres días, tuvo lugar una miniDebConf
en Hamburgo (Alemania). Si se lo perdió, el poderoso equipo de vídeo
se ha encargado de todo y ha publicado <a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/miniconf-hamburg/";>las
grabaciones de todas las charlas</a>. El MiniDebCamp albergó esprints del
equipo DebConf19, del equipo de compilaciones reproducibles, del grupo de Perl de Debian,
de Debian Edu y del equipo Salsa CI.</p>
<p><b>Próximos eventos</b></p>
<p><b>MiniDebConfs</b></p>
<p>
Tras los dos eventos ya mencionados, hay otra MiniDebConf
programada para los próximos meses, lo que refleja la
vitalidad de nuestra comunidad. Organizadas por miembros del proyecto Debian, las MiniDebConfs
está abiertas a todo el mundo y proporcionan una oportunidad para que desarrolladores y desarrolladoras, contribuidores y contribuidoras,
y otras personas interesadas se conozcan en persona.</p>
<p><b>MiniDebConf Vaumarcus 2019</b></p>
<p>
Del 25 al 27 de octubre tendrá lugar una miniDebConf en <a
href="https://lists.debian.org/debian-switzerland/2019/03/msg00000.html";>Vaumarcus' LeCamp</a>,
(Suiza), sede de la Debconf13. Visite la <a
href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/ch/2019/Vaumarcus";>página wiki del evento</a>,
en la que encontrará todos los detalles, o siga la organización del evento en
la lista de correo debian-switzerland@lists.debian.org si quiere ayudar.</p>
<p><b>Un vistazo al programa de la DebConf19 de Curitiba</b></p>
<p>Los preparativos para la DebConf19, que se celebrará en Curitiba (Brasil) entre el
21 y el 28 de julio de 2019, están casi listos. Estará precedida por un Debcamp
de seis días, del 14 al 19 de julio. Se han aprobado y <a href="https://debconf19.debconf.org/schedule/";>programado</a>
alrededor de cincuenta <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/";>charlas</a>,
más de <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/page/3/";>quice charlas breves</a>,
unos treinta BOF (debates «Birds of a Feather») y un taller.</p>
<p>Como de costumbre, un <a href="https://bits.debian.org/tag/debconf19.html";>elevado número
de patrocinadores</a> han decidido dar su apoyo a la conferencia Debian. Con
su ayuda y con la calidad de la inversión del equipo DebConf, se dan todas
las condiciones para que este evento sea un éxito. Le damos la bienvenida a Curitiba,
todo está listo, ¡incluida la <a
href="https://debconf19.debconf.org/about/cheese-and-wine-party/14th";>fiesta oficial de queso y vino de la DebConf</a>!
</p>
<p><b>Crónicas de eventos</b></p>
<p>Abhijith PA compartió <a href="http://abhijithpa.me/2019/DebUtsav_Delhi/";>su crónica</a>
sobre DebUstav-Dehli, celebrada del 9 al 10 de marzo de 2019. Esta <a
href="https://debutsav.in/";>conferencia</a> albergó charlas y talleres relacionados
con Debian y con el software libre y de código abierto, incluyendo una fiesta caza-fallos.</p>
<p>El equipo de la web de Debian celebró <a href="https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html";>un esprint</a>
en Madrid (España) del 15 al 17 de marzo de 2019.
Discutieron el estado del sitio web de Debian en general, revisaron varias
páginas y secciones importantes y llegaron a acuerdos sobre cómo mejorarlas. Han
<a href="https://lists.debian.org/debian-www/2019/04/msg00091.html";>informado</a>
de su progreso y han empezado a reorganizar la página principal y la sección de descargas.</p>
<p>Gregory Colpart compartió <a href="http://gcolpart.evolix.net/blog21/mini-debconf-marseille-2019/";>su crónica</a> sobre la organización de la MiniDebConf de Marsella.</p>
<p>Laura Arjona Reina compartió <a href="https://larjona.wordpress.com/2019/05/26/minidebconf-marseille-2019/";>la crónica</a> de su asistencia a la MiniDebConf de Marsella.</p>
<p>El equipo de traducción al francés de Debian recientemente <a href="https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2019/06/msg00185.html";>publicó
el informe</a> (en francés) del esprint que celebraron durante la MiniDebConf de Marsella.</p>
<toc-add-entry name="reports">Informes</toc-add-entry>
## It's easier to link to the monthly reports for the LTS section and the RB links rather than
# summarize each report or number of packages. Feel free to input this information if you need to fill
# the issue out
#
<p><b>Informes mensuales de Freexian sobre LTS</b></p>
<p>Freexian publica <a href="https://raphaelhertzog.com/tag/Freexian+LTS/";>informes mensuales</a>
sobre el trabajo de los contribuidores remunerados para el soporte a largo plazo de Debian.
</p>
<p><b>Estado actual de Compilaciones reproducibles</b></p>
<p>Siga en el <a
href="https://reproducible-builds.org/blog/";>blog de
Compilaciones reproducibles</a> los informes mensuales de su trabajo en el ciclo de vida de <q>Buster</q>.
</p>
<toc-add-entry name="help">Se necesita ayuda</toc-add-entry>
#Make bold -fix
##<p><b>Teams needing help</b></p>
## Teams needing help
## $Link to the email from $Team requesting help
<p><b>Paquetes que necesitan ayuda</b></p>
## link= link to the mail report from wnpp@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link
<wnpp link="https://lists.debian.org/debian-devel/2019/06/msg00337.html";
orphaned="1437"
rfa="159" />
<p><b>Fallos para principiantes</b></p>
## check https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=newcomer and add outstanding + forwarded + pending upload
<p>
Debian tiene una etiqueta de clasificación de fallos llamada <q>newcomer</q> («principiante»), usada para marcar fallos adecuados para que los nuevos
contribuidores los utilicen como punto de entrada para trabajar en paquetes específicos.
En la actualidad hay <a href="https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=newcomer";>224</a>
fallos disponibles marcados <q>newcomer</q>.
</p>
<toc-add-entry name="morethancode">No solo código</toc-add-entry>
<p>Thomas Goirand <a href="http://thomas.goirand.fr/blog/?p=311";>detalla</a> el OpenStack-cluster-installer en Buster. El paquete
del instalador de clusters en OpenStack (OCI, por sus siglas en inglés) configura y aprovisiona un cluster
en OpenStack utilizando una imagen de sistema Debian «en vivo» («live system»). El proceso OCI instala y configura
los servicios y componentes necesarios según los roles del servidor en el cluster.</p>
<p>Benjamin Mako Hill <a href="https://mako.cc/copyrighteous/new-research-on-how-anonymity-is-perceived-in-open-collaboration";>compartió</a> «Research on How Anonymity is Perceived in Open Collaboration» («Investigación sobre cómo se percibe el anonimato en la colaboración abierta»).
El artículo, escrito por Benjamin, Nora McDonald, Rachel Greenstadt y Andrea Forte
estudia cómo los proyectos de colaboración abierta pueden equilibrar las amenazas de mal comportamiento
con el objetivo de respeto de las expectativas de privacidad de los contribuidores.</p>
<p>Lucas Nussbaum <a href="https://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=960";>presentó</a> su trabajo sobre la puesta a punto de una infraestructura de soporte para representar gráficamente
<a href="https://trends.debian.net/";>las tendencias históricas de empaquetado en Debian</a>. Lucas escarbó más en los datos con un
<a href="https://trends.debian.net/#smells";>análisis de malos olores en los paquetes</a> (características presentes en el código fuente que indican problemas
más profundos o debilidades de diseño).</p>
<p>Birger Schacht compartió los pasos que siguió para <a href="https://bisco.org/notes/installing-debian-with-encrypted-boot-using-grml/";>«Install Debian with Encrypted Boot using
GRML» («Instalar Debian con /boot cifrado usando GRML»)</a>.</p>
<toc-add-entry name="code">Programas, programadores y contribuidores</toc-add-entry>
<p><b>Nuevos y nuevas responsables de paquetes</b></p>
##Run the ./new-package-maintainers script locally
##./new-package-maintainers YYYMMDD
Damos la bienvenida a: Cyrille Bollu, Calum Lind, Esteban Bosse, Shivani Bhardwaj,
Please welcome: Cyrille Bollu, Calum Lind, Esteban Bosse, Shivani Bhardwaj,
Jochen Sprickerhof, Mészáros Mihály, Alexandre Marie, Utkarsh Gupta, Robin
Krahl, Adam Saponara, Sebastien Chavaux, Guillaume Brochu, Thomas Perret,
Sven Geuer, Renzo Davoli, Calogero Lo Leggio, Kees Cook, Torsten Paul,
Jozsef Nagy, Dominik Klein, Markus Demleitner, Kun-Hung Tsai (蔡昆宏),
Ricardo Ribalda Delgado, Samuel Karp, Louis-Philippe Véronneau, Bastian
Germann, Maxime Schmitt, Hanno Stock, Felix Yan, Kristian Nielsen, David
Hart, Marc Bigler, Mathieu Mirmont, Andrej Shadura, Emmanuel Arias, José
Antonio Jiménez Madrid, Romain Perier, Saira Hussain, Julio Merino, Joyce
Zhou, Moshe Piekarski, Gabriele N. Tornetta, Anoop M S, Yashika Dharshini,
Dawid Dziurla, Antoni Villalonga, Meenakshi Aiswarya, Olivier Tilloy,
Jeremy Oden, Karolis Kalantojus, Shree Dhanya, Aman Verma, Glenn Strauss,
Cyril de Bourgues, Jeya Sree, Sweta, Amrithaa.T.J, Alcina Sharon, Sakshi
Sangwan, Meenakshi, Valentin Gutierrez, Andreas Misje, Andre Noll, Lluis
Campos, Samyak Jain, Shreyas Bapat, Micha David Rosenbaum, Marcos Vinicius
Scherer, Nilesh, Jeremy Sowden, Sahid Orentino Ferdjaoui, Nguyen Hoang Tung.
<p><b>Nuevos mantenedores y mantenedoras de Debian</b></p>
##Run the ./dd-dm-from-keyring.pl script locally for new DM and DD
##./dd-dm-from-keyring.pl YYYMMDD
Damos la bienvenida a: Nicolas Mora, Wolfgang Silbermayr, Marcos Fouces, kpcyrd, Scott
Martin Leggett, Romain Perier, Felix Yan, Christian Ehrhardt, Aniol Marti,
Utkarsh Gupta, Nicolas Schier, Stewart Ferguson, Hilmar Preusse,
Bobby de Vos, Jongmin Kim, Francesco Poli, Bastian Germann.
<p><b>Nuevos desarrolladores y desarrolladoras de Debian</b></p>
Damos la bienvenida a: Abhijith PA, Philippe Thierry, Kai-Chung Yan, Simon
Quigley, Daniele Tricoli, Molly de Blanc, Paulo Henrique de Lima Santana,
Unit 193, Marcio de Souza Oliveira, Ross Vandegrift, Jean-Baptiste Favre,
Andrius Merkys, Norbert Preining, Taowa Munene-Tardif, Jean-Philippe
Mengual, Kyle Robbertze, Georg Faerber, Andy Li, Sruthi Chandran, Michal
Arbet, Alban Vidal, Jakob Haufe, Denis Briand.
<p><b>Contribuidores y contribuidoras</b></p>
## Visit the link below and pull the information manually.
<p>
En la página de <a href="https://contributors.debian.org/";>contribuidores y contribuidoras a Debian</a> de
2019 hay 1322 personas y 9 equipos listados en la actualidad.
</p>
<p><b>Estadísticas</b></p>
##Pull this information from sources.d.o
##https://sources.debian.org/stats/sid/
##https://sources.debian.org/stats/buster/
<p>
<b><em>Buster</em></b>
<ul style="list-style-type:none">
<li>Ficheros fuente: 11 727 817</li>
<li>Paquetes fuente: 29 004</li>
<li>Disco usado: 257 158 116 kB</li>
<li>Ctags: 9 644 189</li>
<li>Líneas de código fuente: 1 039 560 642</li>
</ul></p>
<p>
<b><em>Sid</em></b>
<ul style="list-style-type:none">
<li>Ficheros fuente: 14 026 380</li>
<li>Paquetes fuente: 30 825</li>
<li>Disco usado: 293 507 540 kB</li>
<li>Ctags: 14 468 089</li>
<li>Líneas de código fuente: 1 210 912 399</li>
</ul></p>
<p><b>Informe de fallos críticos para la publicación en la semana 26 de 2019</b></p>
<p>La <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi";>interfaz web de fallos de la base de datos Debian Ultimate</a> tiene información, en la actualidad, de los siguientes fallos críticos para la publicación:</p>
<table>
<tr><th>En total:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=any&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>1418</a></td></tr>
<tr><th>Que afectan a Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>65</a></td></tr>
<tr><th>Solo Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_not_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>7</a></td></tr>
<tr><th>Resultantes a corregir en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>58</b></a></td></tr>
</table>
<p>En estos <b><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>58</a></b> fallos, están marcadas las etiquetas de clasificación siguientes:</p>
<table>
<tr><th>Pendientes en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=only&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>1</a></td></tr>
<tr><th>Con parche en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=only&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>15</a></td></tr>
<tr><th>Duplicados en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=only&done=&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>6</a></td></tr>
<tr><th>Pueden corregirse en una actualización de seguridad:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=only&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>8</a></td></tr>
<tr><th>Contrib o non-free en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=only&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>0</a></td></tr>
<tr><th>«Claimed» (alguien se ha ofrecido para corregirlos) en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=only&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>0</a></td></tr>
<tr><th>Retrasados en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=only&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>0</a></td></tr>
<tr><th>Otros casos corregidos en Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=&done=only&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>8</a></td></tr>
</table>
<p>Ignorando todos los anteriores (múltiples etiquetas posibles), es necesario que los contribuidores a Debian corrijan <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=ign&pending=ign&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=ign&deferred=ign&notmain=ign&notbuster=&base=&standard=&merged=ign&done=ign&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>35</b></a> fallos para que se publique Debian 10.0 <q>Buster</q>.</p>
<p>Sin embargo, desde el punto de vista de los responsables de la publicación («Release Managers»),
para que tenga lugar la publicación es necesario resolver
<a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster&patch=&pending=&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=ign&notbuster=ign&base=&standard=&merged=ign&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>50</b></a>.</p>
<p>Consulte la <q><a href="https://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats";>"Interpreting the release critical bug statistics" ("Interpretación de las estadísticas de fallos críticos para la publicación")</a></q> para una explicación de las cifras mostradas.
</p>
<p><b>Érase una vez en Debian</b></p>
## Items pulled from the Timeline https://timeline.debian.net
## Jump to any random year/ same month/ same week.
## Provide link and link description.
## This may work better with a script at some point, but for now let us see
## what the ease of work is.
## Format - YYYY-MM-DD text
<ul>
<li>2001-07-02 a 2001-07-05 <a href="https://debconf1.debconf.org/";>DebConf1 en Burdeos, Francia</a></li>
<li>2013-07-02 <a href="https://bits.debian.org/2013/07/introducing_sources.debian.net.html";>Disponible el servicio de consulta de fuentes</a></li>
<li>2016-07-02 a 2016-07-09 <a href="https://debconf16.debconf.org/";>DebConf16 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica</a></li>
<li>2003-07-04 <a href="https://bugs.debian.org/200000";>Michel Grentzinger informa del fallo Debian #200000</a></li>
<li>2000-07-05 a 2000-07-09 <a href="https://debconf0.debconf.org/";>Primera Debconf (0), en Burdeos, Francia</a></li>
<li>2005-07-05 <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00001.html";>gcc 4.0 compilador por omisión en «inestable»</a></li>
</ul>
<toc-add-entry name="outside">Noticias del exterior</toc-add-entry>
<p>
<b>Mesa redonda sobre distribuciones con los líderes de los proyectos @Debian, @elementary y @Fedora</b>
</p>
<p>Bryan Lunduke, del Linux Journal, publicó en un artículo titulado <q>The State of
Desktop Linux 2019</q> («Estado del escritorio Linux 2019»), una <a href="https://www.linuxjournal.com/content/state-desktop-linux-2019";>mesa redonda
con los líderes de los proyectos @Debian, @elementary y @Fedora</a> tras una breve comparativa de datos de unas
diez distribuciones Linux. Discutieron sobre sus distribuciones, el modelo de
sus proyectos y cómo veían el futuro de sus distribuciones y, de forma más
general, del software libre y de código abierto.
</p>
<toc-add-entry name="quicklinks">Enlaces rápidos de los medios sociales de Debian</toc-add-entry>
<p>
Este es un extracto de
<a href="https://micronews.debian.org";>micronews.debian.org</a>, del
que hemos eliminado los temas ya comentados en esta edición de las DPN.
Si suele seguir <b>micronews.debian.org</b> o el perfil <b>@debian</b> en
alguna red social (Pump.io, GNU Social, Mastodon o Twitter), puede
saltarse esta sección. Los temas se muestran sin formatear y en orden de fecha decreciente
(las noticias más recientes, primero).
</p>
<p><b>Junio</b></p>
<ul>
<li>Diversidad e inclusión en Debian: acciones pequeñas, grandes impactos
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/diversity-and-inclusion.html";>https://bits.debian.org/2019/06/diversity-and-inclusion.html</a>
</li>
<li>En apoyo a #pridemonth, Debian cambia el logotipo de su sitio web. El proyecto Debian da la bienvenida y anima a participar a todos y a todas
<a href="https://www.debian.org/intro/diversity";>https://www.debian.org/intro/diversity</a>
</li>
<li>Lanzamiento del proyecto «100 Paper cuts» («100 cortes con papel», en referencia a fallos poco importantes pero molestos, N. del T.)
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/100-papercuts-kickoff.html";>https://bits.debian.org/2019/06/100-papercuts-kickoff.html</a>
</li>
<li>¡#DebConf19 da la bienvenida a sus patrocinadores!
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/debconf19-welcomes-sponsors.html";>https://bits.debian.org/2019/06/debconf19-welcomes-sponsors.html</a>
</li>
<li>Noticias varias para desarrolladores y desarrolladoras (#48)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/05/msg00002.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/05/msg00002.html</a>
</li>
<li>El 27 de junio de 2019 tendrá lugar un encuentro con el equipo #DebianFrance en Burdeos(FR). ¡Únase a nosotros!
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/fr/2019/Meetup1";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/fr/2019/Meetup1</a>
</li>
</ul>
<p><b>Mayo</b></p>
<ul>
<li>Debian da la bienvenida a sus estudiantes en prácticas para #GSoC2019 y para #Outreachy
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/welcome-gsoc2019-and-outreachy-interns.html";>https://bits.debian.org/2019/05/welcome-gsoc2019-and-outreachy-interns.html</a>
</li>
<li>Únase a nosotros el próximo 3 de junio de 2019 a las 12:00 UTC a través de IRC para una introducción a Debian Edu, ¡pregunte todo lo que siempre quiso saber sobre este proyecto!
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/ask-debian-edu-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/05/ask-debian-edu-anything.html</a>
</li>
<li>Habrá un stand de Debian en #PSES2019, cerca de París, del 27 al 30 de junio con el equipo #DebianFrance. ¡Acérquese a saludarnos!
<a href="https://passageenseine.fr";>https://passageenseine.fr</a>
</li>
<li>¡Felicidades al desarrollador de @Debian @simonmcvittie, seleccionado como finalista para un premio UK @opensourceaward! #UKOSA
<a href="https://opensourceawards.org/the-shortlist/";>https://opensourceawards.org/the-shortlist/</a>
</li>
<li>Lenovo: patrocinador Platino de DebConf19
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/lenovo-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/05/lenovo-platinum-debconf19.html</a>
</li>
<li>Esprint de Debian Edu / Skolelinux en la MiniDebConf de Hamburgo, del 5 al 9 de junio, invitando a los usuarios (educativos) interesados
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-eu/2019/05/msg00002.html";>https://lists.debian.org/debian-events-eu/2019/05/msg00002.html</a>
</li>
<li>Debian Buster y Wayland <a href="https://jmtd.net/log/buster_wayland/";>https://jmtd.net/log/buster_wayland/</a>
</li>
<li>Nuevos desarrolladores y desarrolladoras de Debian y responsables de paquetes de Debian en marzo y abril de 2019. ¡Enhorabuena!
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/new-developers-2019-04.html";>https://bits.debian.org/2019/05/new-developers-2019-04.html</a>
</li>
<li>Únase a nosotros el próximo 10 de mayo de 2019 a las 10:00 UTC a través de IRC para una presentación del nuevo líder del proyecto Debian, ¡pregúntele lo que quiera!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html</a>
</li>
<li>«Firefox cert expired, disabling all the addons» («Certificado de Firefox expirado, se inhabilitarán todas las extensiones») está corregido en firefox 66.0.4 (sid) y en firefox-esr 60.6.2 (buster, stretch y jessie)
</li>
</ul>
<p><b>April</b></p>
<ul>
<li>Ampliación del plazo de recepción de propuestas, y del horario de oficina del equipo de contenidos, para la DebConf 19
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00009.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00009.html</a> #DebConf19
</li>
<li>Presentación del nuevo DPL, ¡pregúntele lo que quiera!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html</a>
</li>
<li>«An overview of Secure Boot in Debian» («Un resumen del arranque seguro en Debian»), por Cyril Brulebois
<a href="https://debamax.com/blog/2019/04/19/an-overview-of-secure-boot-in-debian";>https://debamax.com/blog/2019/04/19/an-overview-of-secure-boot-in-debian</a>
</li>
<li>Próxima fiesta caza-fallos en Toronto, Canadá, este fin de semana (27/4/2019). ¡Allí nos vemos! #Debian #DebianBSP
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/ca/Toronto";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/ca/Toronto</a>
</li>
<li>«Bits» del equipo de diversidad
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00005.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00005.html</a>
</li>
<li>¡La recepción de solicitudes de becas para la #DebConf19 se cerrará en menos de 72 horas!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/debconf19-bursaries-last-call.html";>https://bits.debian.org/2019/04/debconf19-bursaries-last-call.html</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Salzburgo, Austria #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/Salzburg";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/Salzburg #BSP</a>
</li>
<li>Comparta sus planes para el DebCamp19
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00000.html</a>
</li>
</ul>
<p><b>Marzo</b></p>
<ul>
<li>El proyecto Debian lamenta la pérdida de Innocent de Marchi
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190331";>https://www.debian.org/News/2019/20190331</a>
</li>
<li>«Bits» de @lolamby, el líder del proyecto @Debian (marzo de 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00012.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00012.html</a>
</li>
<li>Envíe sus preguntas sobre Brasil y sobre la DebConf19 al equipo de organización de la DebConf19
<a href="http://debianbrasil.org.br/blog/contact-the-debconf19-organisation-team-with-your-questions-about-brazil-and-debconf19";>http://debianbrasil.org.br/blog/contact-the-debconf19-organisation-team-with-your-questions-about-brazil-and-debconf19</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en París, Francia #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/fr/Paris";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/fr/Paris #BSP</a>
</li>
<li>Handshake dona 300 000 dólares USD a Debian
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190329";>https://www.debian.org/News/2019/20190329</a>
</li>
<li>Debian dará la bienvenida a solicitantes para #Outreachy y para #GSoC 2019
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/call-for-applicants-outreachy-gsoc-2019.html";>https://bits.debian.org/2019/03/call-for-applicants-outreachy-gsoc-2019.html</a>
</li>
<li>Petición de propuestas: #Debconf19, Curitiba, Brasil
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-cfp.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-cfp.html</a>
</li>
<li>Google: patrocinador Platino de DebConf19
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/google-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/03/google-platinum-debconf19.html</a>
</li>
<li>Eliminación de #Wheezy y de #Jessie (excepto #LTS) de las réplicas
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00006.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00006.html</a>
</li>
<li>#DebConf19 inscrições abertas!
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary-pt-BR.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary-pt-BR.html</a>
</li>
<li>¡Abierta la inscripción para la #DebConf19!
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary.html</a>
</li>
<li>La #DebConf20 se celebrará en Haifa, Israel
<a href="https://lists.debian.org/debconf-announce/2019/03/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debconf-announce/2019/03/msg00000.html</a>
</li>
<li>Invitación para colaborar en la presencia de Debian en la sexta edición de la Conferencia de código abierto de Albania (OSCAL, por sus siglas en inglés) en mayo de 2019: petición de propuestas y stands
<a href="https://lists.debian.org/debian-project/2019/03/msg00009.html";>https://lists.debian.org/debian-project/2019/03/msg00009.html #OSCAL2019</a>
</li>
<li>Nuevos desarrolladores y desarrolladoras de Debian y responsables de paquetes de Debian (enero y febrero de 2019)
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/new-developers-2019-02.html";>https://bits.debian.org/2019/03/new-developers-2019-02.html</a>
</li>
<li>Hoy tenemos una fiesta caza-fallos en Portland, USA #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/US/Portland";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/US/Portland #BSP</a>
</li>
<li>Hoy tenemos una fiesta caza-fallos en #DebUtsavDelhi, India #Debian #Party
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/03/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/03/msg00000.html #BSP</a>
</li>
<li>Hoy tenemos una fiesta caza-fallos en #SCaLE17x (Linux Expo del sur de California) #Debian #Party
<a href="https://www.socallinuxexpo.org/scale/17x/presentations/debian-bug-squashing-party";>https://www.socallinuxexpo.org/scale/17x/presentations/debian-bug-squashing-party #BSP</a>
</li>
<li>Conozca a gente de Debian y aprenda sobre software libre y de código abierto (#FOSS) este fin de semana en #DebUtsavDelhi, India
<a href="https://debutsav.in/";>https://debutsav.in/</a>
</li>
<li>El proyecto Debian lamenta la pérdida de Lucy Wayland
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190308";>https://www.debian.org/News/2019/20190308</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Cambridge, UK #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/gb/Cambridge";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/gb/Cambridge #BSP</a>
</li>
</ul>
<p><b>Febrero</b></p>
<ul>
<li>«Bits» del líder del proyecto @Debian (febrero de 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00010.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00010.html</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Bonn, Alemania #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Bonn";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Bonn #BSP</a>
</li>
<li>Debian, junto con otras más de treinta organizaciones, ha firmado recientemente la «Declaración de la definición de código abierto» («Affirmation of the Open Source Definition»).
<a href="https://opensource.org/node/966";>https://opensource.org/node/966 #opensource #freesoftware</a>
</li>
<li>Infomaniak: patrocinador Platino de DebConf19
<a href="https://bits.debian.org/2019/02/infomaniak-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/02/infomaniak-platinum-debconf19.html</a>
</li>
<li>El grupo Delhi de usuarios de Linux en India @ilugdelhi, Mozilla Delhi/NCR @mozilladelhincr y entusiastas de Debian van a organizar DebUtsav Delhi, los días 9 y 10 de marzo de 2019 - recepción de propuestas abierta hasta el 25 de febrero
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/02/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/02/msg00000.html</a>
</li>
<li>Debian envía amor y agradecimiento a todos los contribuidores y contribuidoras y a todas las comunidades que construyen, crean y encarnan los principios del software libre. #ilovefs #freesoftware
</li>
<li>El próximo #MiniDebCamp «hágalo Ud. mismo» (DIY, por sus siglas en inglés) empieza dentro de dos semanas en Laveno, Italia
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/it/2019/SnowCamp";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/it/2019/SnowCamp #SnowCamp</a>
</li>
<li>Equipo de la marca registrada Debian — petición de voluntarios y voluntarias
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00005.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00005.html</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Bratislava, Eslovaquia #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/sk/Bratislava";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/sk/Bratislava #BSP</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Berlín, Alemania #Debian #Party
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Berlin";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Berlin #BSP</a>
</li>
<li>Proyectos y mentores para la participación de Debian en el Google Summer of Code 2019 y en Outreachy
<a href="https://bits.debian.org/2019/02/project-and-mentors-gsoc-2019-outreachy.html";>https://bits.debian.org/2019/02/project-and-mentors-gsoc-2019-outreachy.html</a>
</li>
<li>«DebConf Videoteam sprint @ FOSDEM report» («Crónica del esprint del equipo de vídeo de DebConf @ FOSDEM»), por Louis-Philippe Véronneau
<a href="https://veronneau.org/debconf-videoteam-sprint-fosdem-report.html";>https://veronneau.org/debconf-videoteam-sprint-fosdem-report.html</a>
</li>
</ul>
<p><b>Enero</b></p>
<ul>
<li>«Bits» del líder del proyecto @Debian (enero de 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/01/msg00010.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/01/msg00010.html</a>
</li>
<li>Reúnase con nosotros y con nosotras en el stand de Debian en @FOSDEM este fin de semana
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/be/2019/FOSDEM";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/be/2019/FOSDEM</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Austin, Texas
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/us/Austin";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/us/Austin #Debian #BSP #Party</a>
</li>
<li>Actualización de seguridad importante para APT - lea las instrucciones para actualizar APT de forma segura
<a href="https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371";>https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371</a>
</li>
<li>Este fin de semana tenemos una fiesta caza-fallos en Venlo
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/nl/Venlo";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/nl/Venlo #Debian #BSP #Party</a>
</li>
<li>¡#DebConf19 busca patrocinadores!
<a href="https://bits.debian.org/2019/01/debconf19-looking-for-sponsors.html";>https://bits.debian.org/2019/01/debconf19-looking-for-sponsors.html</a>
</li>
<li>Llamada para pruebas de arranque seguro con @Debian «inestable»
<a href="https://henrich-on-debian.blogspot.com/2019/01/call-for-tester-to-brave-unstable-user.html";>https://henrich-on-debian.blogspot.com/2019/01/call-for-tester-to-brave-unstable-user.html</a>
</li>
</ul>
<p>
<b>Diciembre</b></p>
<ul>
<li>«Bits» del líder del proyecto @Debian (diciembre de 2018)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/12/msg00006.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/12/msg00006.html</a>
</li>
<li>Nos gustaría desear unas felices vacaciones a todos los contribuidores y contribuidoras a Debian, a los y las entusiastas del código abierto y al resto del mundo. Que tengan unos buenos días de descanso.
</li>
<li>«Debian is back in the Mastodon/GNU Social fediverse, follow fosstodon.org/@debian» («Debian ha vuelto en el fediverso Mastodon/GNU Social, siga fosstodon.org/@debian»), por Laura Arjona Reina
<a href="https://larjona.wordpress.com/2018/12/21/debian-is-back-in-the-mastodon-gnu-social-fediverse-follow-fosstodon-org-debian/";>https://larjona.wordpress.com/2018/12/21/debian-is-back-in-the-mastodon-gnu-social-fediverse-follow-fosstodon-org-debian/</a>
</li>
<li>¡Es el momento de hacer planes para unirse a nosotros y a nosotras durante la DebConf19! Visite el sitio web de la DebConf19 y conozca los detalles, o colabore en su organización o patrocinio
<a href="https://debconf19.debconf.org/";>https://debconf19.debconf.org/ #DebConf #DebConf19</a>
</li>
<li>En enero, fiesta caza-fallos en Montreal, Canadá
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/ca/Montreal";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/ca/Montreal</a>
</li>
<li>Esprint «Debian en la nube» («Debian Cloud») 2018
<a href="https://bits.debian.org/2018/12/debian-cloud-sprint-2018.html";>https://bits.debian.org/2018/12/debian-cloud-sprint-2018.html</a>
</li>
<li>Calendario de adviento caza-fallos 2018 de Debian Med («Debian medicina»)
<a href="https://lists.debian.org/debian-med/2018/11/msg00059.html";>https://lists.debian.org/debian-med/2018/11/msg00059.html</a>
</li>
</ul>
<toc-add-entry name="continuedpn">¿Quiere seguir leyendo DPN?</toc-add-entry>
<continue-dpn />
<p><a href="https://lists.debian.org/debian-news/";>Suscríbase o cancele su suscripción</a> a la lista de correo de Noticias Debian.</p>
#use wml::debian::projectnews::footer editor="el equipo de publicidad («Publicity Team») con contribuciones de Laura Arjona Reina, Jean-Pierre Giraud, Donald Norwood, Thomas Vincent"
# No need for the word 'and' for the last contributor, it is added at build time.
# Please add the contributors to the /dpn/CREDITS file
# Translators may also add a translator="foo, bar, baz" to the previous line
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature