contribuciones visibles en contributors.debian.org
Hola a todos/as
Algunas de las contribuciones a Debian en el tema de traducciones son
visibles ahora en el sitio web de contribuidores a Debian:
https://contributors.debian.org/
y en particular:
https://contributors.debian.org/source/i18n.debian.org
Estas contribuciones se recopilan a partir de los mensajes enviados a la
lista (según el patrón del asunto).
Si alguien está contribuyendo y no está, puede que sea porque
A) No tiene cuenta en Alioth
B) Tiene sus contribuciones ocultas en contributors.debian.org
En el caso A, teniendo en cuenta la situación actual de Alioth en Debian
(se va a apagar en los próximos meses, y no se recomienda crear una
nueva cuenta ahí), tenéis varias opciones:
* Esperar a que se ponga en marcha un sistema nuevo que gestione las
cuentas "-guest", y entonces, crear la cuenta ahí. En principio, habría
que esperar unos meses. Quizá menos.
* Crear una cuenta en Alioth (aunque no se recomienda, técnicamente es
posible aún, y se ha pedido que siga siendo posible al menos hasta
finales de mayo).
En el caso B), la persona tendría que generar un certificado usando el
sistema SSO, iniciar sesión en contributors.debian.org usando ese
certificado, y gestionar su perfil para des-ocultar sus contribuciones.
Si alguien está en la lista y no quiere aparecer, tendría que hacer lo
mismo que en el caso B) anterior: iniciar sesión y gestionar su perfil
para ocultar sus contribuciones.
Estoy disponible para cualquier cosa sobre este asunto. Si veis algo que
está mal, por favor informad también, y lo hablo con el desarrollador
que mantiene los scripts de recopilación de "contribuciones" a i18n/l10n.
Saludos
--
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona
Reply to: