Re: DDTP caído? (sistema de traducción de descripción de paquetes)
Yo entro casi todos los días y aunque en alguna ocasión lo encontré
caído no suele ser lo común.
Un abrazo de oso cariñoso.
Gabriel
El día 12 de noviembre de 2015, 11:57, Laura Arjona Reina
<larjona@debian.org> escribió:
> On 12 de noviembre de 2015 15:31:58 GMT+01:00, "Camaleón" <noelamac@gmail.com> wrote:
>>El Thu, 12 Nov 2015 13:51:15 +0100, Laura Arjona Reina escribió:
>>
>>> Hola Al parecer hay algún problema con el servidor DDTP, que se
>>encarga
>>> de las traducciones de descripciones de paquetes.
>>
>>(...)
>>
>>Cuando la gente lleve un tiempo por aquí se dará cuenta de que ese
>>servidor pasa más tiempo caído que levantado :-D
>>
>
> Suele haber problemas justo tras publicar una versión de debian, hasta que se ajustan los scripts para la nueva versión de pruebas.
>
> Sé de al menos una persona dispuesta a ayudar a los actuales mantenedores, y yo espero poder poner tiempo en esto cuando pase la ola de nuevos traductores y me ponga al día... ¡a ver si llega ya el fin de semana! :)
>
>>Vamos, que suele tener problemas y lo arreglan al poco.
>>
>
>>De hecho ese fue uno de los motivos por lo que dejé de traducir las
>>descripciones de los paquetes ya que el uso de la interfaz web parece
>>que
>>era la única opción disponible (el robot que gestiona las traducciones
>>del DDTP por e-mail no andaba muy fino).
>>
> Supongo que cuando falla la web también falla el sistema por correo, aunque no sabría decirte.
>
> ¿Cuándo fue la última vez que tuviste problemas (antes de los de ayer), Camaleón? Para informarme por si hubiera habido mejoras significativas desde entonces....
>
> Yo suelo dedicar un rato cada 7-10 días, y no tuve problemas desde hace un par de años (quizá accedo poco, y, como esta vez, no coincidí mientras fallaba).
>
> Estaré más activa y pendiente por allá a partir de ahora.
> Saludos
>
>
>>Saludos,
>
> Laura Arjona Reina
> https://wiki.debian.org/LauraArjona
>
Reply to: