El 20/04/15 a las 10:36, Camaleón escribió:
El Mon, 20 Apr 2015 10:29:36 -0500, jathan escribió:
#. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid ""
"This should be the fully qualified name as seen from the Internet,
with the " "domain name that will be used to access the pod."
msgstr ""
"Debe ser el nombre completamente cualificado como se ve a través de"
"internet, con el nombre de dominio que se utilizará para acceder al
«pod»."
Yo pondría "Internet" con mayúscula.
Que tal Camaleón. Sí, tienes razón. Aunque en español está definido por
lo que entiendo poner en minúscula internet, por reconocimiento por la
gran aportación que significa debería escribirse con mayúscula también
en español. No sé si la RAE ya lo considera correcto, pero lo dejo con
mayúscula mejor y de ahora en adelante en todas las plantillas así lo
dejaré. Saludos.