On Fri, Jan 20, 2012 at 02:14:57PM +0000, Camaleón wrote: > El Thu, 19 Jan 2012 23:16:47 -0800, Jardi A. Martinez Jordan escribió: > > > #. Type: string > > #. Description > > #: ../libpam-yubico.templates:2001 > > msgid "The default is online validation, and for that to work you need > > to get a free API key at https://upgrade.yubico.com/getapikey/ and enter > > the key id as \"id=NNNN\" and the base64 secret as \"key=...\"." > > msgstr > > "El modo predeterminado utiliza el sistema de validación en línea y para > > que funcione necesita obtener una clave API gratuita, disponible desde > > «https://upgrade.yubico.com/getapikey/»;, e introducir el identificador > > de la clave en la forma «id=NNNN» y la clave secreta en base64 como > > «key=...\»." > > Creo que hay un espacio doble: "y la clave secreta en base64". > ^^ Adicionalmente, cambia "disponible desde" por "disponible en". Estoy de acuerdo con el resto de comentarios de Camaleón. Un saludo Javier
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature