Re: DDTP (python2.6)
El día 1 de octubre de 2010 12:57, Juan Ramon Martin Blanco
<robejrm@gmail.com> escribió:
> 2010/10/1 Camaleón <noelamac@gmail.com>:
>> Hola,
>>
>> Bueno, antes de lanzarme a enviar mensajes para su revisión, os pongo uno
>> para ver si está correcto (tanto por la traducción como por el formato).
>>
>> # Source: python2.6
>> # Package(s): python2.6
>> # Prioritize: 54
>> # This Description is active
>> # This Description is owned
>> Description: An interactive high-level object-oriented language (version
>> 2.6) Version 2.6 of the high-level, interactive object oriented language,
>> includes an extensive class library with lots of goodies for
>> network programming, system administration, sounds and graphics.
>> Description-es.ISO-8859-1: <trans> Lenguaje interactivo de alto nivel
>> orientado a objetos (versión 2.6). La versión 2.6 de este lenguaje
>> interactivo de alto nivel orientado a objetos incluye una amplia
>> biblioteca de clases con muchas mejoras para la programación en red,
>> administración del sistema, sonidos y gráficos.
>> <trans>
>> #
>> # other Descriptions of the python2.6 package with a translation in es:
>> #
>>
>> Si me dais el visto bueno, sigo con el resto.
>>
> Creo que te sobran los <trans>
Sí, los <trans> hay que sustituirlos por la traducción.
>> Saludos,
>>
>> --
>> Camaleón
>>
>>
>> --
>> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>> Archive: [🔎] pan.2010.10.01.10.42.40@gmail.com">http://lists.debian.org/[🔎] pan.2010.10.01.10.42.40@gmail.com
>>
>>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: [🔎] AANLkTin4hVXXTy6eoNSoO_Mmd0nHCKRwyptS-zWpxQdg@mail.gmail.com">http://lists.debian.org/[🔎] AANLkTin4hVXXTy6eoNSoO_Mmd0nHCKRwyptS-zWpxQdg@mail.gmail.com
>
>
--
Saludos
Fran
Reply to: