[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://pconsole



Sugerencias:

 - En algunos mensajes dices bit SUID y en otros bit setuid, intenta
usar una de las dos.
 - Respecto al bit SUID, yo diría «activar el bit SUID». Por ejemplo:

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want /usr/bin/pconsole to be installed SUID root?"
msgstr "¿Desea instalar «/usr/bin/pconsole» con el bit «setuid» del «root»?"

"¿Desea instalar «/usr/bin/pconsole» con el bit «SUID» del «root» activo?"

Y así con el resto.


-- 
Saludos

Fran


Reply to: