Re: Actualizar información de la web: traduccion de descripciones
El día 10 de enero de 2009 13:50, Francisco Javier Cuadrado
<fcocuadrado@gmail.com> escribió:
> El día 10 de enero de 2009 13:37, Francisco Javier Cuadrado
> <fcocuadrado@gmail.com> escribió:
>> Hola.
>>
>> El día 10 de enero de 2009 13:22, Javier Fernández-Sanguino Peña
>> <jfs@debian.org> escribió:
>>>
>>> Hola a todos,
>>>
>>> He actualizado un poco la información que hay en los proyectos de traducción
>>> en http://www.debian.org/international/spanish/proyectos
>>>
>>> Sin embargo, la información de la traducción de descripciones está un tanto
>>> desactualizada. Véase:
>>> http://www.debian.org/international/spanish/proyectos#ddtp
>>>
>>> Fernando y Fran, ¿podríais echarle un vistazo y enviarme una actualización
>>> para que la suba? ¿Os parece bien que os ponga como coordinadores de ese
>>> trabajo?
>>
>> Ahora le echo un ojo, por mí no hay problema en que me pongas como
>> coordinador de dicho trabajo, todo lo contrario.
>
> Yo por mi parte no veo nada que haya que actualizar, lo que sí haría
> sería traducir http://www.debian.org/international/l10n/ddtp pero no
> tengo ni idea de cómo funcionan las traducciones de las páginas.
Yo sí puedo actualizarlo, pero ahora mismo no tengo tiempo. Esto de
que hayan cambiado los exámenes a enero...
El texto a traducir es este
http://cvs.debian.org/*checkout*/webwml/english/international/l10n/ddtp.wml?content-type=text%2Fplain&rev=1.17
>
> De todos modos, puedes esperar a ver qué opina Fernando que lleva más
> tiempo que yo por aquí.
Pues lo mismo que tú, sólo que yo ahora prácticamente me dedico a
revisar las traducciones del ddtss..
>
>>
>>>
>>> Si cualquier otra persona tiene comentarios de esta parte que me los haga
>>> llegar.
>>>
>>> Un saludo
>>>
>>> Javier
>>>
>>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>>> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
>>>
>>> iD8DBQFJaJLvsandgtyBSwkRAnsTAJ4iyWRY4uuiizGP0aSlSZ+AdZ0oGQCfcoIE
>>> sXcj0pdqQkwrAFLODL9tkAE=
>>> =wx9l
>>> -----END PGP SIGNATURE-----
>>>
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Saludos
>>
>> Fran
>>
>
>
>
> --
> Saludos
>
> Fran
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
Reply to: