# Spanish translation of hwtools. # Copyright (C) 2007 THE hwtools'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the hwtools package. # Elías A. M. <rumbo_4000@yahoo.es>, 2007. # , fuzzy # # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hwtools 0.8-6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-03 16:22-0500\n" "Last-Translator: Elías A. M. <rumbo_4000@yahoo.es>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "There are no more SCSI utilities in this package." msgstr "No hay más utilidades SCSI en este paquete." #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "The SCSI-related utilities have moved to a separate `scsitools' package." msgstr "Las utilidades relacionadas para trabajar con SCSI fueron separadas a un paquete 'scitools'"