Pues tipear no existe, cámbiala por teclear, introducir, pero no tipear. En cuanto a passphrase, se intuye que es una frase de contraseña, pero creo que como dices simplemente contraseña quedará correctísimo. Un saludo. -- Venturi