Error en la traducción de gthumb
El gthumb tiene un grave error de traducción. Adjunto el diff a
continuación.
Agradeceré me comenten el procedimiento adecuado en estos casos. ¿Un bug
contra el paquete con algún tag en particular?
Saludos
maykel
--- po/es.po.orig 2006-12-08 16:30:29.000000000 -0500
+++ po/es.po 2006-12-08 16:30:50.000000000 -0500
@@ -1644,7 +1644,7 @@
#: ../data/glade/gthumb_tools.glade.h:11
msgid "<small><i><b>Note</b>: jpeg transformations are
lossless.</i></small>"
msgstr ""
-"<small><i><b>Note</b>: las transformaciones jpeg tienen
pérdidas.</i></small>"
+"<small><i><b>Note</b>: las transformaciones jpeg no tienen
pérdidas.</i></small>"
#: ../data/glade/gthumb_tools.glade.h:13
#, no-c-format
Reply to: