1- En la elección de la lista de palabras de ispell se utilizan las "" en lugar de las comillas tipográficas. (no sé si esto pertenece al po-debconf) 2- el título cuando configura foomatic sale en inglés. 3- Instalar el cargador de arranque GRUB en un disco duro Aviso: si el instalador [...] hará que ese sistema operativo no puede arrancarse. -> no pueda arrancarse. con esto he acabado la instalación. un saludo.