Re: [RFR] po-debconf://gnats
Corregido. Gracias.
Saludos
On 11/30/05, Fernando <kryptos21@gmail.com> wrote:
> César Gómez Martín wrote:
>
> >Adjunta va una posible traducción para la plantilla po-debconf de gnats.
> >
> >Saludos
> >
> >--
> >César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
> >cesar.gomez@juntaextremadura.net
> >
> >
> Una·versión·anterior·del·paquete·puso·la·base·de·datos·GNATS·
> Una·versión·anterior·del·paquete·puso·la·base·de·datos·de·GNATS·
>
> informes·de·bugs·
> informes·de·fallos· (en tres sitios)
>
> Debe·activar·los·scripts·en·la·configuración·de·Exim.
> Debería·habilitar·los·scripts·en·la·configuración·de·Exim.
>
> ·con·sin·manejo·de·scripts·habilitado·en·su·
> ·con·«sin·manejo·de·scripts»·habilitado·en·su·
>
> fichero·de·usuarios/asignación·qmail.
> fichero·de·usuarios/asignación·de·qmail: (ojo los dos puntos)
>
> Debe·configurar·alias·de·correo·GNATS.
> Debería·configurar·los·alias·de·correo·de·GNATS.
>
> y·consultas·de·base·de·datos·mediante·correo·electrónico
> y·consultas·a·bases·de·datos·mediante·correo·electrónico
>
> :·alias·para·"bugs"
> :·alias·para·«bugs»
>
> del·identificador·de·usuario·«gnars»·en
> del·identificador·de·usuario·«gnats»·en
>
> En «Por·favor,·tenga·en·cuenta·que·algunos·ficheros·...» te has comido
> unos saltos de linea, no se si dan igual.
>
> un saludo.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
--
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
cesar.gomez@juntaextremadura.net
Reply to: