[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Orientación con respecto a traducciones



On Fri, Oct 01, 2004 at 02:25:06PM -0500, Diego Pulgar wrote:
> Hola lista , me gustaría ver la posibilidad de que me
> orientaran acerca de como colaborar en el proyecto
> Debian , a través de traducciones , ese sería mi
> aporte , claro que a futuro me gustaría involucrarme
> cada vez mas , hasta llegar a ser un desarrollador de
> Debian :)
> Bueno , esta es mi incognita , si me pudieran dar
> alguna información  , se los agradecería.

No hay ningún problema en aceptar un traductor más pero, a diferencia de
otros grupos, aquí no se pide "permiso", se empieza a traducir cosas
pendientes y se envían las traducciones a lista para su revisión y 
aprobación. Lo que sí deberías hacer es leer todo lo que hay 
correspondiente a traducciones en 
http://www.debian.org/international/spanish/ (en especial las normas y 
criterios de traducción)

Un saludo

Javier

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: