[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

DWN: Resumen de estado de traducciones



Hola todos, a continuación el resumen del estado de traducción de las DWN.

Informe estado traducción DWN-es
--------------------------------

Sección /2003
Por traducir:
completa>
02, 03, 04, 26, 42, 44

En proceso de traducción/para finalizar en alioth>
18, 19, 29, 31, 46*

Por subir a cvs.d.o:
pendiente encabezados/pies y/o translation.check>
21 - falta poner el translation.check
32 - completa, falta colocar el translation.check y footer
36 - añadir translation y summary
37 - completar datos faltantes, corregir algunos textos
38 - añadir encabezados/pie
39 - añadir encabezados/pie
40 - añadir encabezados/pie

pendiente actualizar con version cvs.d.o>
30 - esta completa (falta actualizar con cvs.d.o v1.8)

para subir>
33 - ok
34 - ok

No estan en cvs.d.o/../spanish/../2003/:
02, 03, 04, 18, 19, 21, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 42,
44, 46

Ya se pueden ir subiendo la 33 y 34, en cuanto me de tiempo termino con las
que faltan añadir encabezados para subirlas cuanto antes.

* Nota: La 46 ya fue traducida pero no esta en el formato XML y tiene errores
como fue señalado.

-- 

  +--------------------------------------------------------------------+
  | Somos libres, seamoslo con software libre      * http://debian.org |
  +--------------------------------------------------------------------+
  | http://www.apesol.org.pe         -*-         http://stone-head.org |
  | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB  35A7 550F 1A00 3433 BD21         |
  +--------------------------------------------------------------------+

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: