[DONE] wml://security/2021/dsa-4966.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4966.wml 2021-09-01 09:02:45.311455803 +0500
+++ 2021/dsa-4966.wml 2021-09-01 09:05:58.266479881 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1fb2ae292f5db5e72fafc7259e8d06f11f7aab92" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in the GPAC multimedia framework
- -which could result in denial of service or the execution of arbitrary code.</p>
+<p>В мультимедиа-платформе GPAC были обнаружены многочисленные проблемы безопасности,
+которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.</p>
- -<p>The oldstable distribution (buster) is not affected.</p>
+<p>Предыдущий стабильный выпуск (buster) не подвержен этим уязвимостям.</p>
- -<p>For the stable distribution (bullseye), these problems have been fixed in
- -version 1.0.1+dfsg1-4+deb11u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.0.1+dfsg1-4+deb11u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your gpac packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты gpac.</p>
- -<p>For the detailed security status of gpac please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности gpac можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/gpac";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/gpac</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4966.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmEu/EgACgkQXudu4gIW
0qW7xhAAleFAX5edX2FAqYAOgvllvP8R60jN1dBM+nYwqkKsFX/aMV7qqz5zf0Ki
EsAt2+tFkCNCQV3MFv6NQ8LJ/lbrD9Y4KXtoqHmWFup6ml+rUptcXXIVXozaExGk
4fYAiV+OORVgaUl2BvueKkbFIeewxHAUvR9n8i9Mqyrts3bg+VdthTLT3X/B24m/
4zmWKJKMUDfqc/HCwtnuKzdayj3r5gRsqGFXk1hMq0EGM/4X5O1+dlgrUoDZV6WF
alvbmTLPfAcvev6IRuUUyesOg2yU9I3aHFLvrKP7k4AEwzTJovSRZYzPJSlD8s8Q
he3N6/0ufil5zzm4C/aXoJm0wt3dmwrL7o/4kJDq97tRaeKFqxe9g0uP3V3B0iCX
tNuJIbHXtjAKNER71nBT4ouSXWxBQQK6ZzjwEaJYw5Nhv/Hxa2mYSl03MxNMMInD
XXorxrgV0u8EjV6Dr3kUJyv9PHj8qPIsct9C229IeAULBnlV/cMpZfLTtzyUTsVv
NfT8F+8yllo7Xf8o158wTAx82+J+5TURSVe9DL5AwegB62vkBVBDbaKyn07/eLiG
e/WpxYiSpgPKF6qKIPfNKkq/udFIpOfeaYxjMgtQYyXCTMKffCgcbkd7XCzfuaAr
lVw2Yr4XsfmrcW2kRqP5opwX+9+PrRXwcPRnfvbZs1Tn/ZVmRX0=
=5hRo
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: