[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://security/2015/dla-{214,157,262,191}.wml



On Wed, Apr 20, 2016 at 04:48:42PM +0500, Lev Lamberov wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA512
> 
> - --- english/security/2015/dla-157.wml	2016-04-09 01:32:24.000000000 +0500
> +++ russian/security/2015/dla-157.wml	2016-04-20 16:40:33.559268024 +0500
> @@ -1,10 +1,11 @@
> - -<define-tag description>LTS security update</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
> +<define-tag description>обновление безопасности LTS</define-tag>
>  <define-tag moreinfo>
> - -<p>Several vulnerabilities have been discovered in OpenJDK, an
> - -implementation of the Oracle Java platform, resulting in the execution
> - -of arbitrary code, information disclosure or denial of service.</p>
> +<p>В OpenJDK, реализации платформы Oracle Java, было обнаружено несколько
> +уязвимостей, которые приводят к выполнению произвольного
> +кода, раскрытию информации или отказу в обслуживании.</p>
>  
> - -<p>For Debian 6 <q>Squeeze</q>, these issues have been fixed in openjdk-6 version 6b34-1.13.6-1~deb6u1</p>
> +<p>В Debian 6 <q>Squeeze</q> эти проблемы были исправлены в openjdk-6 версии 6b34-1.13.6-1~deb6u1</p>
>  </define-tag>
>  
>  # do not modify the following line
> - --- english/security/2015/dla-191.wml	2016-04-07 03:10:34.000000000 +0500
> +++ russian/security/2015/dla-191.wml	2016-04-20 16:48:08.632618399 +0500
> @@ -1,11 +1,12 @@
> - -<define-tag description>LTS security update</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
> +<define-tag description>обновление безопасности LTS</define-tag>
>  <define-tag moreinfo>
> - -<p>Hiroya Ito of GMO Pepabo, Inc. reported that checkpw, a password
> - -authentication program, has a flaw in processing account names which
> - -contain double dashes. A remote attacker can use this flaw to cause a
> - -denial of service (infinite loop).</p>
> +<p>Хиройа Ито из GMO Pepabo, Inc. сообщил, что checkpw, программа
> +парольной аутентификации, содержит уязвимость к код обработке имён учётных записей,
_в_ код_е_ обработк_и_


Reply to: