[CVS] debian-installer debian-installer_tools_iso-scan_ru.po,1.2,1.3
Update of /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory quantz:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/ejka-guest/syncforge/debian-installer/l10n-russian
Modified Files:
debian-installer_tools_iso-scan_ru.po
Log Message:
This is autocommit by script in order to sync with upstream templates
Index: debian-installer_tools_iso-scan_ru.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_tools_iso-scan_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- debian-installer_tools_iso-scan_ru.po 21 Jan 2004 09:51:52 -0000 1.2
+++ debian-installer_tools_iso-scan_ru.po 21 Jan 2004 10:55:05 -0000 1.3
@@ -16,7 +16,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_iso-scan_ru\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-13 20:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-18 11:31+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
@@ -24,6 +23,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#. Type: text
@@ -107,8 +107,8 @@
msgstr ""
"ISO-образов установщика не найдено. Если вы скачали ISO-образы, то, возможно,"
"они неправильно названы (без расширения \".iso\"), или они находятся на "
-"неподмонтированной файловой системе. Вы можете либо провести установку "
-"из сети, либо перезагрузиться и исправить ISO-образы."
+"неподмонтированной файловой системе. Вы можете либо провести установку из "
+"сети, либо перезагрузиться и исправить ISO-образы."
#. Type: error
#. Description
@@ -139,8 +139,8 @@
"While one or more possible ISO images were found, they did not look like "
"valid installer ISO images."
msgstr ""
-"Несмотря на то, что было найдено один или несколько ISO-образов, ни один "
-"из них не является ISO-образом программы установки."
+"Несмотря на то, что было найдено один или несколько ISO-образов, ни один из "
+"них не является ISO-образом программы установки."
#. Type: error
#. Description
@@ -172,4 +172,3 @@
#: ../load-iso.templates:4
msgid "Load installer components from an installer ISO"
msgstr "Загрузить компоненты установщика с ISO-образа"
-
Reply to: