25 aprilie 2023 la 00:39, "Steve McIntyre" <steve@einval.com> a scris: > > Hi, > > You are noted as the last translator of the debconf translation for > grub2. The English template has been changed, and now some messages > are marked "fuzzy" in your translation or are missing. > I would be grateful if you could take the time and update it. > Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug > against grub2. > > The deadline for receiving the updated translation is > Sun, 14 May 2023 23:36:50 +0100. > > Thanks in advance, > Salut Andrei, am primit mesajul de mai sus, fiind abonat la lista de discuții <>, așa că am „periat”, „înfrumusețat” și completat fișierul respectiv, pentru a fi noul fișier „debconf-grub2.ro.po”. Dacă modificările aduse, ți se par a fi Ok, sau dimpotrivă ai unele obiecții asupra lor, adu-mi la cunoștiință opinia ta, pentru a putea trimite fișierul către responsabilul de grub2 ce-a cerut perierea și completarea acestui fișier. „Cocoțarea” fișierului am planificat-o pentru la ora 00:00, ora Spaniei, așa că te-aș ruga ca orice reacție din partea ta să-mi fie trimeasă înainte de acestă oră. Atenție, „cîrcotași” abonați la acestă listă de discuție, acest lucru este valabil și pentru voi. O zi bună, Remus-Gabriel
Attachment:
ro.po
Description: Binary data